ويكيبيديا

    "عما جرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • sobre o que aconteceu
        
    Acho que precisamos de falar sobre o que aconteceu na casa. Open Subtitles أعتقد أنه يجب أن نتحدث عما جرى هناك في المنزل
    Acho que precisamos de falar sobre o que aconteceu na esquadra... Open Subtitles - أجل ما الأمر ؟ - أريد التحدث عما جرى في القسم
    Temos de falar sobre o que aconteceu na cena do crime. Open Subtitles يجب أن نتحدث عما جرى بمسرح الجريمة.
    Contei-lhe duas histórias sobre o que aconteceu no oceano. Open Subtitles لقد رويت لك قصتين عما جرى لي في المحيط؟
    - Queres falar sobre o que aconteceu? Open Subtitles هل تريد أن نتحدث عما جرى بالداخل؟
    Talvez ela, finalmente, fosse dizer algo sobre o que aconteceu ao Corey. Open Subtitles ربما أخيراً كانت ستقول شيئاً عما جرى لـ"كوري".
    Sei que é mais cedo do que pretenderíamos, mas, ainda não tivemos a oportunidade de falar sobre o que aconteceu ontem ao Leo. Open Subtitles اعرف بانكم مبكرين عن ما هو بالعادة لكن ... لم تتحاح لنا الفرصة بالحديث عما جرى البارحة مع ليــو
    Artie, talvez devêssemos falar sobre o que aconteceu. Open Subtitles (آرتي) ربما يتوجب علينا التحدث عما جرى هناك.
    Não vamos falar sobre o que aconteceu? Open Subtitles ألن نتحدّث عما جرى توًّا؟
    Lizzie, vamos ter de falar sobre o que aconteceu ali dentro. Open Subtitles (ليزي)، سيتحتم أن نتحدث عما جرى بالداخل
    Precisamos de conversar sobre o que aconteceu, Speedy. Open Subtitles علينا التحدث عما جرى يا (سبيدي).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد