"عمل لحساب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• trabalhou para
• trabalhava para

Nenhum dos operários trabalhou para os irmãos Porter.
حسناً، لا أحد من مُشغلي ألعاب الأكشاك قد عمل لحساب الأخوة (بورتر).

40 anos, sem família, imigrou recentemente da Croácia, trabalhou para o Serviço de Custódias.
في الأربعينات، لا عائلة لديه، هاجر مُؤخراً من (كرواتيا)، عمل لحساب شركة "خدمات الوصاية الكُبرى بمدينة (نيويورك)".

Ela disse que ele trabalhou para o Tanner, mas era coisa confidencial.
لقد تحدّثتُ لخليلة (عمر). قالت أنّه عمل لحساب (تانر)، لكنّه كان عملاً سرياً.

Mas nunca o ouvi dizer que trabalhava para o Reese.
لكنني لم أسمعه أبداً يقول " بأنه عمل لحساب " ريس

Ele era um fornecedor independente que trabalhava para companhia a cerca de 10 anos.
كان مقاولاً مستقلاً عمل لحساب "الشركة" لعشرة أعوام تقريباً

Eu sabia que o Horatio trabalhava para o Volker, mas é só isso.
كنتُ أعرف أنّ (هوراشيو) عمل لحساب (فولكر)، لكن هذا كلّ شيءٍ.

A impressão digital estava na base de dados da Interpol. O indivíduo trabalhou para o Milo Armitage.
وجدت بصمته في قاعد بيانات الانتربول، عمل لحساب (ميلو أرميتاج).

Registos fiscais indicam que trabalhou para como segurança privado para uma agência chamada Symund Security, que contrata para agências federais.
سجلات الضرائب تظهر انة عمل لحساب شركة امن خاصة تدعى"سيمونز "للامن انها تستاجر الضباط الذين يتعاقدون خارج الوكالات الفيدرالية

trabalhou para a Sanderson, McNamara, congressistas...
عمل لحساب (ساندرسن)، (ماكنامارا)، عضوين من الكونغرس...

trabalhou para o Phipps.
-لقد عمل لحساب (فيبس )

O Mo trabalhou para o Ronnie.
(مو) عمل لحساب (روني).

O Arnim Zola era um cientista alemão. trabalhava para o Caveira Vermelha.
(أرمين زولا) كان عالمًا ألمانيًّا عمل لحساب (الجمجمة الحمراء).