"عميل من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um agente de
• agente do
• um agente da
• cliente
• agentes da
• agentes do
• um agente dos

Este tipo de reação por um agente de nível oito.
هذا النوع من الإستجابة من أجل عميل من المستوى الثامن

É o diretor. Não é um agente de nível 1.
أنت المدير الآن، وليس عميل من المستوى الأول.

Um agente do FBI costuma ser o intermediário dos nossos encontros.
عادةً يكون لدينا عميل من الأف بي أي و هو الذي يتوسط في خلافاتنا الشخصية

Um agente do NIS estava designado para protegê-la.
عميل من الإستخبارات القومية تم تعيينه لحمايتها

Ela disse que havia um agente da Força Administrativa de Drogas no local
ليس صحيح لقد قالت أن هناك عميل من قسم المخدرات في مكان الجريمة

Então vou para Paris com um agente da C.I.A..
سوف اذهب الي باريس مع عميل من سي. اي. إيه

Sra. Allen é a nossa cliente mais importante, porque todos os clientes são os nossos clientes mais importantes.
سيدة " ألين " عميلتنا الأكثر أهمية لإن كل عميل من عملائنا هو العميل الأكثر أهمية

Nenhum alerta sísmico, 400 agentes da Cabal vaporizados.
بدون تحذيرات زلزالية أربعمئة عميل من الكابال تبخروا

Tirámos 50 agentes do terreno.
لقد قمنا بسحب 50 عميل من الميدان

Roth, está aqui um agente dos Serviços Secretos para vê-la.
سيدة 'روث', هناك عميل من الشعبة الرئاسية يود رؤيتك

Sou um agente de elite de uma força paramilitar intergaláctica.
أنا عميل من النخبة في قوة شبه عسكرية بين المجرات

Tenho um agente de alto nível da UCAA à espera lá fora, neste momento.
لدي عميل من مستوى عال ينتظرك في الخارج، في هذه اللحظة

Imagina que está ali um agente de Hollywood.
أفترض لو كان هناك عميل من هوليوود هناك

Vou levá-la à MI6 para ser interrogada por um agente de um governo estrangeiro.
سآخذكِ الى "إم آى 6". سيتم إستجوابكِ من قبل عميل من حكومة أجنبية

- Um deles é um agente de campo da UAT.
ولكن انتبه فأحدهما عميل من الوحدة

"bem ciente" que uma placa de sub-circuito FB de uma das bombas, está agora na posse de um agente do Governo Chinês.
أن هناك لوحة كهربية فرعية من أحد الأسلحة أصبح مع عميل من الحكومة الصينية

Cada agente do FBI terá um parceiro "V".
كل عميل من مكتب التحقيقات الفيدرالى سيكون له رفيق من الزوار

Matou um agente do NCIS, agora está a tentar livrar-se de todos os que o viram fazê-lo.
لقد قتل عميل من الشعبة، و الآن هو يحاول أن يتخلص من جميع من رأوه يفعل ذلك.

Fui contactada por um agente do FBI.
عميل من المخابرات الفيدرالية أتى لمقابلتي

Estás a pedir-me para investigar um agente da ARP. Isso é suicídio.
أنت تريد مني أن أتحرى عن عميل من مكتب المساءلة المهنية، هذا إنتحار

- Nunca conheceste um agente da CIA?
ماذا ، ألم تقابل عميل من وكالة الاستخبارات من قبل؟

Este é um agente da CBI, e você, minha querida, está presa.
هُو عميل من مكتب التحقيقات، وأنت رهن الإعتقال يا عزيزتي.

Nunca tinha perdido um cliente, quanto mais um que já cá estava há mais tempo que eu.
لم أخسر عميل من قبل أبداً وخصوصاً عميل كان هنا قبل أن أتي

Todas os agentes da HIDRA que eu tentei apanhar vivos quebrou uma pílula antes de ser capturado.
كل عميل من منظمة "العدار" حاولنا القبض عليه حياً، يقوم بتناول حبّة ما قبل أن نعتقله.

Estão a ser feitas perguntas na cidade sobre agentes do NCIS, preocupa-nos que as forças Americanas possam mobilizar-se.
في البلدة NCIS لقد بدأت أسئلة تدور حول فقدان عميل من من المؤكد أن القوات الأمريكية قد استنفرت

Fomos informados que o atirador foi abatido, assim como pelo menos um agente dos Serviços Secretos, mas ainda não temos confirmação final.
قيل لنا أنّ مطلق النار قد قتل على الأقل عميل من جهاز الأمن ولكن لم يأتنا تأكيد نهائي حيال ذلك حتى الآن