| Está bem, aguenta-as aí. Eu quero vê-las. Estou aí em um minuto. | Open Subtitles | حسناً, احتفظ بهم, أريد أنا أراهم سأكون عندك خلال دقيقة |
| Porém, temos um substituto, e ele estará aí em breve. | Open Subtitles | لدينا البديل على فكرة وسيكون عندك خلال ثانية |
| Está bem. bem, estarei aí em meia hora. | Open Subtitles | حسنا , سأكون عندك خلال نصف ساعة |
| Verifica câmaras de trânsito. Vou estar aí dentro de 5 minutos. | Open Subtitles | إفحص كاميرات المرور , سأكون عندك خلال خمسة دقائق |
| Estaremos aí dentro de 20 minutos. O quê? | Open Subtitles | عُلم ، يا سيدي" "سنكون عندك خلال عشرين دقيقة |
| Estarei aí daqui a 10 minutos. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال عشرة دقائق |
| Estou aí daqui a 15 minutos. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال 15 دقيقة. |
| Estou aí em dez minutos. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال دقائق .. |
| Estou aí em 4 minutos. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال أربع دقائق |
| Estarei aí em 10 minutos. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال عشر دقائق |
| Eu estarei aí em um minuto, está bem? | Open Subtitles | سأكون عندك خلال دقيقة حسنا |
| Estou aí em 20 minutos. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال 20 دقيقة. |
| Estou aí dentro de dez minutos. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال عشر دقائق |
| - Estou aí dentro de uma hora. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال الساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 