"عندما قتلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quando mataste
• quando matei
• quando matou
• quando foi morta
• Quando matastes
• ao matar
• quando mataram
• quando ela foi morta
• quando foi assassinada
• quando ela foi assassinada

Cabrão... Foi para mim que ligaste quando mataste o teu primeiro tipo.
أيها السافل، أنا من اتصلت بها عندما قتلت شخصاً لأول مرة

Já o fizeste quando mataste a minha família.
أنت أخذته الى المستوى التالي عندما قتلت عائلتي

Preciso que deponha, dizendo que eu estava louca quando matei o Joe.
أحتاجك ان تشهدي انني لم يكن عقلي سليما عندما قتلت جو

Esse é apenas outro dom que eu arranjei quando matei uma das irmãs.
هذه هدية صغيرة اكتسبتها عندما قتلت إحدى الشقيقات

Também alegava que estava possuída quando matou o Edward.
وادعت ايضا انها كانت ممسوسة عندما قتلت ادوارد.

Nem mesmo a sua nobreza fez derramar uma lágrima... quando matou a sua irmã.
ولائك الذى لا يذرف الدمع عندما قتلت أختك

Como a Claire fingia ser a Mandy quando foi morta, temos que considerar a possibilidade de que a Mandy Sutton era o alvo do assassino e ele pode querer terminar o trabalho.
وهي لا تجيب على هاتفها بالاعتبار أن كلير كانت تتظاهر بانها ماندي عندما قتلت اذا يجب ان نضع احتمالا

quando mataste o meu marido, ele tornou-se uma espécie de mártir.
عندما قتلت زوجي لقد أصبح مجموعة من الكنيسة

- Tu escondeste-te atrás de cinco homens quando mataste o meu irmão, seu insecto de merda!
أنت اختبأت خلف خمسة رجال عندما قتلت أخي، أيها التافه اللعين.

Estou curioso, quando mataste aquele Jedi, foi por dinheiro ou vingança?
انا فضولي , عندما قتلت هذا الجاداي , اكان لاجل المال او للانتقام؟

Vês, pensei que tivesses mentido acerca da Vermeer para disfarçar o local onde estavas quando mataste a Valerie Johnson.
حول الفرمير للتغطية على مكان تواجدك عندما قتلت فاليري جونسون

Ele ia a fugir do wraith quando matei o chupa.
كان يهرب من الرايثىّ عندما قتلت ذلك المغفل.

quando matei aquele vampiro, nem sequer pensei duas vezes.
عندما قتلت هذه الرجل في المطحنة لم أفكر ثانية واحدة

A minha história começou quando matei o meu irmão e é aí que a tua história acabará inevitavelmente.
بدأت قصتي عندما قتلت أخي وهذا حيث ستنتهي قصتك حتمًا

quando matou 11 alemães, e se atirou...
. عندما قتلت أحد عشر ألمانى .. بغيض . إيه , ذكريات

Cometeu um erro. quando matou o meu piloto.
قمت بغلطة واحدة عندما قتلت طياري أيها الرئيس

A sua mãe, quando matou a sua irmãzinha, pô-la numa banheira e disse que ela se afogou.
أمه, عندما قتلت أخته الصغرى, وضعتها في حوض الإستحمام و إدَّعت أنها غرقت

A Miriam, a irmã, era uma mãe solteira de 29 anos com duas crianças quando foi morta.
كانت أم عازبة لطفلين صغيرين تبلغ 29 عام عندما قتلت

Quando matastes o unicórnio, haveis libertado uma maldição.
عندما قتلت وحيد القرن , قد أطلقت لعنة

Sente que fez algo de mal, ao matar o meu pai?
أشعرت وكأنك ارتكبت شيئاً خاطئاً عندما قتلت أبي؟

quando mataram a minha família, pensei que não viveria.
عندما قتلت عائلتي ظننت أنه لا توجد طريقة للمضي قدماً

Seu bebê estava no quarto ao lado quando ela foi morta.
ابنها الرضيع كان في الغرفة المجاورة عندما قتلت

Vivia com a irmã, a Christy, até há quatro anos atrás quando foi assassinada após uma discussão com o ex-namorado.
عندما أصبحت حالته ظاهرة للجميع كان يعيش مع شقيقته كريستى حتى اربع سنوات مضت عندما قتلت

Sim, mas não nos disse onde estava quando ela foi assassinada.
أجل، ولكنّكَ لم تخبرنا أين كنتَ عندما قتلت