"عندما كُنّا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quando éramos

Era a nossa pequena amiga imaginária Quando éramos crianças-
لقد كانت صديقتنا الوهمية عندما كُنّا صِغار

Lembraste Quando éramos pequenos e achaste que tinhas visto um gnomo atrás da tua casa?
هل تتذكر عندما كُنّا ضغار؟ وانتَ ظننت انكَ رأيت،شجرة العفريت بالقرب من بيتك؟

O nosso corpo está no nosso quarto de Quando éramos crianças, com os nossos amigos e eles estão em sarilhos.
أجسادُنا في غُرفنا عندما كُنّا صغارًا مع أصدقائُنا وهُم في ورطة

Quando éramos crianças, eras o mais forte e o mais corajoso.
- عندما كُنّا أطفالَ، أنت كُنْتَ -دائماً الأقوى، الشجاع.

Quando éramos crianças e nos metíamos em problemas, tínhamos esta brincadeira chamada troca de lugar, em que a outra levava a bronca.
عندما كُنّا أطفالاً ... . و أحدُنا واقِعٌ في مُشكلة

Quando éramos mais novos, Proteus e eu costumavamos falar em entrar na Marinha Real e servir Syracuse, lado a lado.
عندما كُنّا شباب، "بروتيوس" وأنا كثيراً ما كنا نتَحَدُّث عن الإِنْضِمام إلى البحرية الملكيةَ ونخْدمُ "سياركيوس" جنباً إلى جنب

- Morreu Quando éramos mais novos.
-لقد مات عندما كُنّا صغاراً