ويكيبيديا

    "عن آل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • sobre os
        
    • longe possível dos
        
    Falei com um indivíduo que nos dará informações sobre os Acosta, mas, tenho que retribuir o favor. Open Subtitles لدي رجل سيعطيني بعض المعلومات عن آل أكوستا، لكن علي أن أرد له الجميل.
    O Poirot não vai saber mais sobre os Robinson, olhando para um apartamento vazio. Open Subtitles "بوارو" لن تعرف الكثير عن آل "روبنسون" عن طريق البحث في الشقق الخالية
    - Parece que esteve cá um estrangeiro, a fazer perguntas sobre os Robinsons. Open Subtitles حقاً؟ - يبدو أن هناك شخص أجنبي - يتجول في الأنحاء سائلاً "عن آل "روبنسون
    Se ouvir mais alguma coisa sobre os Simpsons, juro que vou gritar. Open Subtitles إن سمعت كلمة واحدة أخرى عن آل (سمبسن)، أقسم إني سأصرخ.
    Quando sair daqui, vamos buscar o Carl e vamos para o mais longe possível dos Grayson, certo? Open Subtitles إستمع إليّ، عندما تخرج من هنا، سنأخذ (كارل)، ونبتعد عن آل (جريسون)،
    Não sabemos nada sobre os Tripplehorns. Open Subtitles كيف و نحن لا نعرف أي شئ عن آل "تريبل هورن"؟
    - Aposto que acha que direi não, mas deixe-me contar algo sobre os Dorian. Open Subtitles أراهنك أنّك تعتقد أنّي سأقول لا! لكن دعني أخبرك شيئاً عن آل(دوريان)!
    Porque havia de saber alguma coisa sobre os Lockwood? Open Subtitles -الآن ، لمَ عسايّ أنّ أعلم شيئاً عن آل (لاكوود)؟
    Não, não até que me tragas, alguma informação sobre os Davis. Open Subtitles كلا, ليس قبل أن تجلب لي بعض المعلومات عن آل (دافيز)
    Pelo menos contaste ao Isaac sobre os Argents? Sobre o ser caçado? Open Subtitles هل أخبرت "ايزك" عن آل "أريجينت" ؟
    Tens algo a dizer sobre os Westendorf? Open Subtitles هل هناك شيئاً تودين قوله (عن آل ( ويستندورف
    Diz-lhe para pesquisar sobre os Duncan. Open Subtitles اطلب منها البحث عن ما تقدر عليه عن آل (دنكن).
    Mas o que adoraríamos ler é o seu livro sobre os Underwoods. Open Subtitles لكن ما نود أن نقرأ من كتبك هو ذاك اللذي ألفته عن آل (آندروود)
    A dra. Hess quer saber tudo sobre os Winchesters. Open Subtitles تريد الدكتورة (هيس) أن تعلم كلّ شيء عن آل (وينشستر).
    Tinha acumulado muitos dados sobre os D'Ascoyne, dos jornais, e estudei-os em busca de uma abordagem. Open Subtitles أملك الآن معلومات كثيرة ..."عن آل "داسكوني ...مُستقاه من الصحف و الدوريات (و بحثتُ خلالها عن مدخل إلى (هينري
    É sobre os Simpsons e o facto de ser fácil vencê-los. Open Subtitles عن آل (سمبسون) وسهولة هزيمتهما
    Num artigo sobre os Grayson. Open Subtitles هناك مقالة مجنونة عن آل (غرايسن).
    Tive uma visão, mas não sobre os Sparrows. Open Subtitles (راودتني رؤية، لكن ليس عن آل (سبارو
    E sobre os Meyers? Open Subtitles ماذا عن آل "مايرز"؟
    Quando sair daqui, vamos buscar o Carl e vamos para o mais longe possível dos Grayson, certo? Open Subtitles إستمع إليّ، عندما تخرج من هنا، سنأخذ (كارل)، ونبتعد عن آل (جريسون)،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد