"عن الأشجار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• das árvores
• sobre as árvores
• o bosque

Somente sei das árvores que dão boa lenha.
إن الشئ الوحيد الذى أعرفه عن الأشجار هو أنها تصدر خشباً جيداً

Temos de encostar e esperar que a tempestade passe longe das árvores.
مولدر، نحن يجب أن نسحب إنتهى. نحن يجب أن ننتظر خارج هذه العاصفة في مكان ما بعيدا عن الأشجار.

Costumavam tirar as folhas das árvores para queimá-las mais facilmente.
إنها تستخدم لإزالة الأوراق عن الأشجار ليسهل حرقها ذلك قاسي

O meu pai adorava contar histórias sobre as árvores e as folhas e considerava-as parte de uma boa educação.
والدي كان يحب أن يحكي لي عن الأشجار وعن أوراقها وكان يعتبر ذلك جزءا من التعليم الجيد

Faltam 20 metros até o bosque. O buraco está numa clareira.
نحن بعيدون عن الأشجار بـ20 قدم الحفرة فى الخلاء

Apagava fogos, tirava gatinhos das árvores e essas coisas todas.
أطفئت النيران وأبعدت القطط عن الأشجار

Afastem os cavalos das árvores!
أبعدو الخيول بعيدًا عن الأشجار

Raios! Disse para se afastarem das árvores!
الويل لك، قلت بعيدًا عن الأشجار

Sugiro que nos afastemos todos das árvores.
أقترح البقاء بعيدا عن الأشجار.

Não se cheguem à floresta! Afastem-se das árvores!
إبتعدوا عن الأشجار