| Vê se eles nos conseguem dizer alguma coisa sobre a vítima. | Open Subtitles | لترى اذا كانوا يستطيعون ان يخبرونا اي شيء عن الضحية |
| Está em.Temos que saber tudo que o pudermos sobre a vítima. | Open Subtitles | حسنا حسنا علينا ان نعرف كل شيء عن الضحية |
| Queria ver o último relatório do médico-legista sobre a vítima. | Open Subtitles | أردت أن أرى تقرير الطبيب الشرعي عن الضحية. |
| O que sabemos da vítima, o falso médico colorrectal? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن الضحية طبيب القولون المزيف ؟ |
| O atirador estava a cerca de um metro da vítima. | Open Subtitles | كان يبعد الجاني عن الضحية بمسافة ثلاثة أقدام تقريباً... |
| E vou precisar de tudo o que tens sobre a vítima do estrangulamento. | Open Subtitles | وانا اريد كل شيء حصلت عليه عن الضحية المخنوقة |
| Algo mais sobre a vítima? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تُخبرينـا به عن الضحية ؟ |
| O que sabes sobre a vítima? | Open Subtitles | ما المعلومات التى لديك عن الضحية ؟ |
| Manda-me tudo o que tens sobre a vítima. | Open Subtitles | حسناً، ابعث لي بكل ما لديك عن الضحية. |
| Sim, o Frankie contou-te sobre a vítima estrangulada? | Open Subtitles | نعم، فرانكي اخبرك عن الضحية المخنوقة. |
| - O que sabemos sobre a vítima? | Open Subtitles | فهو معنا إذا , ماذا نعرف عن الضحية ؟ |
| E sobre a vítima? | Open Subtitles | ماذا عن الضحية ؟ |
| O que é que diz sobre a vítima? | Open Subtitles | ماذا يقول التقرير عن الضحية ؟ |
| - Alguma coisa sobre a vítima? | Open Subtitles | اية معلومات عن الضحية ؟ |
| O que sabemos sobre a vítima? | Open Subtitles | إذاً، ماذا نعلم عن الضحية ؟ |
| Então, o que sabemos sobre a vítima? | Open Subtitles | إذاً ماذا نعرف عن الضحية ؟ |
| (Plateia reage) Não se sabe muita coisa sobre a vítima de 11 anos, a não ser que usava roupas típicas de uma pessoa mais velha e que usava maquiagem. | TED | (تفاعل الجمهور) كما لو أنك لم تسمع كثيراً عن الضحية ذات الـ 11 عاماً، عدا -فقط-ـ أنها كانت تلبس ملابس أكبر من سنها بعض الشئ و كانت تضع مكياج. |
| - Que sabes sobre a vítima? | Open Subtitles | -ماذا تعرفين عن الضحية ؟ |
| Estou a enviar os raios-X e fotografias da vítima. | Open Subtitles | أنا أرسل لكم جميع صور الأشعة السينية والصور التي أملكها عن الضحية. |
| O que sabemos da vítima até agora é que é um hacker conhecido, com cadastro. | Open Subtitles | كل المعلومات التي حصلنا عليها حتى الآن عن الضحية أنه مخترق معروف و له سجل إجرامي |
| E quanto à vítima? Está a dizer alguma coisa? | Open Subtitles | ماذا عن الضحية الذي لدينا، هل قال لك اي شيئ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 