| Feliz aniversário. | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيد |
| Feliz aniversário. | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيد. |
| Feliz aniversário. | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيد. |
| Parabéns para... quero desejar os Parabéns para a minha fã número um, Lilly. | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيد لـ... . لقد أردتُ أن أقول عيدُ ميلادٍ سعيد لأكبر معجبيني, (ليلي). |
| Parabéns! | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ مجيد! (جوليا كار). |
| Feliz aniversário, avó. | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيد يا جدتي. |
| Bom, feliz aniversário. | Open Subtitles | هاأنتِذي . عيدُ ميلادٍ مجيد |
| "Tycho Brahe." Olhe para a observação. "Feliz aniversário para mim"? | Open Subtitles | {\pos(190,190)}{\b2\fs28\c000000\3cffffff} "عيدُ ميلادٍ سعيدٌ لي" |
| "Amy, feliz aniversário. Pensei em ti, quando vi isto. | Open Subtitles | ( ايمي ) ، عيدُ ميلادٍ سعيد فكرتُ فيكِ عندما رأيت هذا |
| Feliz aniversário! | Open Subtitles | ! عيدُ ميلادٍ سعيد |
| Feliz aniversário! | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيّد! |
| Feliz aniversário, Bianca. | Open Subtitles | (عيدُ ميلادٍ سعيّد يا (بيانكا. |
| "Feliz aniversário. | Open Subtitles | # عيدُ ميلادٍ سعيد # |
| Feliz aniversário, Lilly. | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيد يا (ليلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 