"غالبيتنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• maioria

A derrota do projeto coloca em perigo a vitória dele e estamos a lutar pela nossa maioria.
خسارته لهذا القانون ستعرض فرصة فوزه للخطر ونحن نقاتل لنحافظ على غالبيتنا في المجلس هنا.

O que eu gostaria de argumentar é que sim, devemos, mas não pelas razões que a maioria de nós pensa.
الذي أحب أن أناقشه "نعم يجب علينا" و لكن ليس للسبب الذي يعتقده غالبيتنا

Se vocês estão a usar o Twitter ou outras redes sociais, e ainda não se aperceberam que há muitos brasileiros nessa rede vocês são como a maioria.
ولكن إذا كنتم تستخدمون تويتر أو إحدى الشبكات الإجتماعية الأخرى ولم تدركوا أنها مساحة تمتلىء بالكثير من البرازيليين، فأنتم مثل غالبيتنا.

Você sabe coisas que a maioria de nós nunca saberá.
أتعلم أن غالبيتنا لن يتسنى لهم معرفة

Bem, pelo menos a maioria.
حسناً، غالبيتنا