عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غداً سيكون يوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Amanhã será
| Amanhã será diferente. | Open Subtitles | غداً سيكون يوم مختلف. |
| Amanhã será um glorioso dia de rejubilo. | Open Subtitles | غداً سيكون يوم عظيم |
| Amanhã será um dia difícil para todos nós. | Open Subtitles | غداً سيكون يوم شاق للجميع |
| Amanhã será mesmo melhor. | Open Subtitles | أن غداً سيكون يوم أفضل |