"غداً ليلاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amanhã à noite

Na sua agenda tem encontros diplomáticos e uma actuação de Beethoven amanhã à noite, pela Orquestra Sinfónica de L.A..
على جدول أعماله لقاءات دبلوماسية و عزف موسيقيى لبتهوفين غداً ليلاً ، بواسطة اوركسترا مدينة لوس انجليس

Tem de ser em breve, amanhã à noite ou na seguinte.
. فالأمر سيحدث قريباً . غداً ليلاً, او بعد الغد

Pai, estava a dizer a estes tipos... que vou ter de os derrotar no Clássico de amanhã à noite.
لقد كنت أقول للشباب أننى سأضطر لسحقهم فى المباراة الكبرى غداً ليلاً

Vai jogar numa mesa clandestina em Chinatown, amanhã à noite.
سوف تقوم باللعب بترابيزة تحت الأرض في الحي الصيني غداً ليلاً

"Encontrei um problema na CS, estou a começar a trabalhar nisso deve ser cerca de 15 horas de codificação, por isso vou estar ocupado amanhã à noite."
لدي مشكلة في نظام التشغيل وقد ابتدأت بها للتو ستستغرق قرابة 15 ساعة من كتابة الأكواد سأكون مشغولاً غداً ليلاً

Vemo-nos aqui amanhã à noite, com a arma ou alguma coisa que eu possa usar.
أراكٍ غداً ليلاً مع السلاح أى شئ , أستطيع العمل عليه

Volta amanhã à noite e tenta de novo
{\cHCF03C4}عُد غداً ليلاً {\cHCF03C4}وحاول مرة اخري

Os meus pais vão estar fora da cidade amanhã à noite.
والدي سيكونان خارج البلدة غداً ليلاً..

Ele quer que eu vá a Chicago amanhã à noite. Deixou-me um bilhete.
يريدنى أن أذهب إليه ب"شيكاغو" غداً ليلاً و قد ترك لى تذكرة طيران

amanhã à noite é o nosso baile de apresentação, onde serão oficialmente apresentadas como irmãs Kappas.
غداً ليلاً هى حفلتنا الراقصة التى سيتم تقديمكم "فيها كأخوات رسميات بجماعة "كبا

Disseram que podemos vê-lo amanhã à noite.
قالوا يمكننا مقابلته غداً ليلاً

- amanhã à noite, apenas tu e eu.
غداً ليلاً ، فقط أنت وأنا حقا؟

amanhã à noite encontrarei essa pessoa no bar do hotel.
غداً ليلاً سأقبلهذا... الشخص , في حانة الفندق

Vou fazer um jantar amanhã à noite para comemorar.
سأقيم حفلة غداء غداً ليلاً لنحتفل

A Camille perdeu o local para a festa de Halloween de amanhã à noite.
لقد خسرت " كاميل " مكانها الذي كانت ستعقد فيه حفلتها غداً ليلاً

amanhã à noite, vamos comer sushi. Ainda bem que não aceitei o teu conselho, não foi, Tru?
سنذهب إلى ( سوتشي ) غداً ليلاً كان من الجيد عدم العمل بنصيحتكِ , صحيح ؟

Os Ravens jogam amanhã à noite... e pensei que podíamos ir juntos.
فريق (الرايفينز) سيلعبون غداً ليلاً و كنت أفكر أنه ربما علينا أن نخرج معاً

Os Nada Surf vão actuar em Charlotte amanhã à noite.
فرقة (ندى سيرف) ستعزف بمدينة "تشارلوت" غداً ليلاً

Tenho a certeza que estás a tratar de tudo, mas quis certificar-me que a festa da Lucy é amanhã à noite.
لكني أردت التأكد أن حفل (لوسي) سيقام غداً ليلاً.

Na nossa casa, amanhã à noite.
غداً ليلاً بمنزلنا