"غراباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um corvo

Um dia, após meses de viagem, viu um corvo... pousando na cerca.
و يوما ما بعد شهور كثيرة من الإرتحال . رأت غراباً

Abri, aqui, a janela e com muita agitação no chão poisou um corvo dos dias de conhecimento.
فتحت النافذة خائفاً ومرتجفاً فدخل غراباً من أيام الماضي

Não a alvejei, mas a um corvo com uma pedra, que caiu e lhe acertou.
أصبت غراباً كان يحمل حجراً ومؤكد أنه أوقعه عليها

Estava a falar com a equipa de resgate e o tenente Casey disse-me para não ser um corvo.
كنت أتكلم عن فرقة الإنقاذ و الملازم كيسي أخبرني بأن لا أكون غراباً

Os sinais são positivos. Esta manhã, vi um corvo a sobrevoar em direcção do acampamento Saxão, e estava a pedir-me para segui-lo.
المؤشرات جيدة في هذا الصباح رأيت غراباً يُحلق تجاه المعسكر السكسوني

Tu não és um corvo.
أنتَ لستَ غراباً

Quero ser um corvo.
أنا فقط اريد ان اكون غراباً

Enviai um corvo para norte.
أرسل غراباً إلى الشّمال.

Temos que enviar um corvo.
علينا أن نرسل غراباً.

Quando te toquei, vi um corvo.
-حين لمستكِ , رأيتُ غراباً.