"غرامه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• multa
• apaixonada

E uma multa de $50 mil porque os trabalhadores mijam do telhado.
ونحن حصلنا على غرامه لتبول عمالِ البناء من السقفِ.

Excelente. E a multa de 500€. Bem, e isso é apenas o "molho".
والسبعمائه دولار غرامه حسناً، ذلك منتهى الروعه

E sentencia-o a 18 meses de prisão, pena que será comutada por uma multa de 6 mil euros por não ter antecedentes criminais.
و حَكمت عليه بقضاء 18 شهر فى السجن و خُفف الحكم إلى غرامه ماليه قدرها سته آلاف يورو لأن هذه أول مره

Não quero nenhuma multa, nem tu outra infracção.
لا اريد ان احصل على غرامه وانت لا تحصلين على ورقه مخالفه

A cunhada é dura com o realizador, não estará por acaso apaixonada?
هذه الأخت الصغيرة_BAR_ ليست ودودة مع المخرج -لعلها وقعت في غرامه

Se tivermos de voltar, a multa será 1000 dólares.
جديا , لو اتينا مره اخرى سوف تكون غرامه 1000 دولار

Um polícia entrou no apartamento de Sr. Hardwick... por uma multa não paga, por beber em público.
"حيث دخل شرطي الي شقة السيد "هاردويك لينفذ امرا قضائيا بشان غرامه لم تدفع لتناول الخمر علانية

Uma multa pesada, mas pode pagar.
غرامه عاليه ولكن بإمكانك دفعها

Que interessa se apanha uma multa.
إذا أخذت غرامه,سأمزفها شكراً

Cem dólares de multa.
. غرامه مائه دولار تكفى .

multa máxima.
غرامه قصوى

-Incrível. Conheci alguém. Estou apaixonada!
لقد قابلت شخصاً ما , أنا واقعة في غرامه وأعرف ما تفكرين فيه

Posso estar apaixonada por ele. Não sei.
ربما أكون قد وقعتُ في غرامه لا أعرف