| Grey, o Vincent Kenner agora é da tua responsabilidade. | Open Subtitles | غراي]، من الآن فصاعداً] فنسنت كينر] هو مسؤوليتك] |
| Há o Lorde Grey, acusado de graves falhas de conduta na Irlanda; | Open Subtitles | هناك اللورد غراي , المتهم بسوء السلوك الخطير في أيرلندا |
| E as execuções dos Lordes Grey e Lisle, de Sir John Neville e | Open Subtitles | وأحكام الإعدام للوردات: غراي وليزل من السير جون نيفيل |
| A Dra. Grey vai iniciar a trepanação. Mas não vai sentir nada. | Open Subtitles | ستجري د. " غراي " الثقب الآن ولكن لن تشعر بشيء |
| 50 Tons de Cinzento está a superar Harry Potter. | Open Subtitles | مبيعات (50 شايد أوف غراي) تتفوق على مبيعات (هاري بوتر). |
| O Alex Karev informou o Dr. Hunt que a Dra. Grey adulterou o meu ensaio clínico. | Open Subtitles | أليكس كاريف أخبر د.هنت ان د. غراي تلاعبت بتجاربي السريرية |
| Outra Grey, quero-te responsável pelo centro familiar. | Open Subtitles | غراي الاخرى, اريدك ان تديري قسم العائلات |
| Essa criança pode manter-te o emprego, Meredith Grey, mas não te deixa imune a uma palmada na boca. | Open Subtitles | الطفل الذي تحملينه قد يمنحك تأمينا لعملك,ميرديث غراي و لكنه لا يجعلك محصنة من ضربة الى الفم |
| Em casa da avó, quando ela adormece durante a Anatomia de Grey. | Open Subtitles | في الجدة، عندما قالت أنها يسقط نائماً وخلال تشريح غراي . |
| Quero dizer, pensa sobre a Sasha Grey ou a Jenna Jameson. | Open Subtitles | أعني، والتفكير ساشا غراي أو جينا جيمسون. |
| Miss Grey, aqui. Quando é que recomeça a tour? | Open Subtitles | آنسة "غراي"، من هنا، متى ستعودين إلى الجولات؟ |
| Grey, o paciente é namorado da minha mãe. | Open Subtitles | غراي ، المريض الذي على طاولتك هو صديق والتي |
| A Dra. Grey abriu o peito dele quando não devia... | Open Subtitles | الطبيبة غراي شقّت صدره عندما لم يكن عليها أن تفعل ذلك |
| Chamo-me William Grey, o segundo filho do Visconde Melton. | Open Subtitles | اسمي وليام غراي الابن الثاني للفيكونت ميلتون. |
| Depois disso, trataremos das tropas britânicas sobre as quais o Sr. Grey teve a amabilidade de nos avisar. | Open Subtitles | بعد ذلك، سنتولى أمر تلك القوات البريطانية التي حذرنا منها السيد غراي بلطف |
| Grey, Strong, preparem fogo cruzado naquelas rochas. | Open Subtitles | "غراي" و"ستورنغ" اجعلا نيرانكما متقاطعة عند تلك الصخور |
| Diga-me, Mademoiselle Grey, que ideia tem do mundo agora, depois de os surrealistas lhe terem aberto o espírito? | Open Subtitles | اذن آنسة "غراي" كيف يبدو لكِ العالم بعد أن قام الفن السيريالي بفتح عقلكِ ؟ الآن يبدو لي غريباً في الحقيقة |
| Bem-vindo a bordo. A Miss Grey vai viajar connosco, e está à nossa disposição. | Open Subtitles | لقد سمعت أن الآنسة "غراي" ستسافر معنا و ستقضي جميع احتياجاتنا |
| Foi o que o Sr. Dupont disse à hospedeira, a Miss Grey. | Open Subtitles | "لقد سمعت السيد " دوبونت" يقول ذلك للآنسة "جاين غراي |
| - Não. - Ouvirão o Verme Cinzento. | Open Subtitles | لن يستمعوا، لكنهم سوف يستمعون إلى (غراي وورم) |
| Aquele tipo tentou matar o Grisalho. O Snart salvou-o. | Open Subtitles | ذاك الرجل سعى لقتل (غراي)، إن (سنارت) أنقذه |
| Adoro o que fizeste àquela parede, Gary! | Open Subtitles | يا إلهي ، أحببت ما فعلته على ذلك الجدار يا " غراي "! |
| Manter o Sloanzinho afastado da Greyzinha é o meu objectivo. | Open Subtitles | -أبعِد (سلون الصغير) عن (غراي الصغيرة)، هذا هو قصدي |
| O candidato presidencial Senador Gray Edwards comentou a propósito da missão falhada. | Open Subtitles | لأن المرشح للرئاسة سيناتور غراي ادواردز افتضح لأمر تلك المهمة الفاشلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 