"غرفة بفندق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quarto de hotel
• um hotel
• um motel
• quarto no
• quarto de motel

Então lá estou eu, num quarto de hotel abafado, sentindo-me totalmente impotente.
حتى أنا جالس في غرفة بفندق الساخنة وانسداد جداً شعور طغت فقط تماما.

Nunca deixaria uma mulher como tu só, especialmente num quarto de hotel.
لن أترك أبداً إمراة مثلك بمفردها وعلى وجه الخصوص ليس فى غرفة بفندق

Como é que alguém pode gastar $5 mil num quarto de hotel?
أنا آسفة. كيف لشخص إنفاق خمسة آلاف دولار ...على غرفة بفندق.

Deixam um monte de estranhos usar a casa como se fosse um hotel.
أعني، مجموعة غرباء يجوبون في بيتك وكأنه غرفة بفندق

Podemos ir para um motel ou coisa parecida...
تعلمين : نستطيع أن نأخذ غرفة بفندق أو ما شابه

Eu reservei um quarto no hotel do aeroporto, quando eu vi o quão feio estava o tempo.
حجزت غرفة بفندق المطار عندما لاحظت سوء الطقس

Não olhe para mim assim. Não me pode prender por alugar um quarto de motel.
لا تنظر إليّ هكذا ، لا يمكنكَ إعتقالي لإستئجار غرفة بفندق

Eu nunca deixaria sozinha uma mulher como tu especialmente num quarto de hotel.
لن أترك أبداً إمراة مثلك بمفردها وعلى وجه الخصوص ليس فى غرفة بفندق

Não tenho dinheiro que chegue para um quarto de hotel.
ولا أحمل النقد الكافي لحجز غرفة بفندق.

Isto é um quarto de hotel.
انهة غرفة بفندق

Sim. É um quarto de hotel.
نعم، أنها غرفة بفندق

Eu acabei de o ver num quarto de hotel, seminu, com a Ivy.
.لقد رايته فى غرفة بفندق, نصف عارٍ (مع (ايفى

- É um quarto de hotel.
-إنها غرفة بفندق.

Usa o cartão de crédito e paga um hotel.
يا صاح، أنت ثري. استعمل بطاقة ائتمانك واحجز غرفة بفندق.

Dei entrada num quarto de um motel com nada a não ser uma garrafa e uma arma.
لقد حجزت غرفة بفندق بدون اى شىء سوى زجاجة و مسدس

Devias alugar um quarto de um motel.
ربما يجب أن تستأجر غرفة بفندق

Não se preocupem com isso reservamos um quarto no Hotel Elgon.
بكرسيه المتحرك ،لا تقلق بشأن ذلك .لقد حجزنا غرفة بفندق إيلغون

Então porque é que alugou o quarto no Griffin na noite antes da explosão?
إذًا، لمَ إستأجرت غرفة بفندق (غرِفِن) تلك الليلة قبل الأنفجار؟

Shawn, eu não sei por isso que estou aqui, mas eu acordei em algum quarto de motel estranho ...
(شـون)، أجهل سبب وجودي هنا لكنّي إستيقظت في غرفة بفندق غريب