"غشّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• batota
• golpe
• esquema
• Diem
• farsa
• copiou
• Carne

Ele fez batota. Não acredito que tenha feito o jogo perfeito.
ذاك الرجل غشّ لا أصدق أنه حقق لعبة كاملة

E depois a minha ama cozinhou Carne nela e trocou-a para parecer que o meu pai fez batota.
ثمّ طهت جدتي بعض اللحم عليه واستبدلته حتى يبدو كما لو أن والدي غشّ

Não haverá batota, prometo.
لذلك لَنْ يكون هناك غشّ أعدكم بذلك

Mesmo que aceitasse isso não aceitava a traição, o nas minhas costas, o golpe na confiança.
حتى لو تقبل عقلي هذا التبرير فأنه سيفعل ذلك عن غشّ فعل ذلك من وراء ظهري و إنتهك ثقتي، ذلك ما يقتلني

Amigos, amigos, eu não tinha a ideia de ser um esquema.
Fellas , fellas، أنا ما كَانَ عِنْدي فكرةُ هي كَانتْ a غشّ.

Carne Diem.
غشّ في اللحظة

Agora compreendo. Desligar as emoções é uma farsa.
فهمت الآن إخماد المشاعر غشّ

Dr. Thorvald, ninguém copiou nada aqui.
الدّكتور ثورفالد، ليس هناك غشّ يحدث هنا.

Isso é fazer batota.
حسنا، ذلك فقط غشّ. [معدن يرنّ]

Vou ser o primeiro. Sem batota. Ah.
سأكون الأول بدون غشّ

- O miúdo fez batota.
لا بدّ أن الغلام غشّ حتماً

Pára de lamber a bola, é batota.
- يا، توقّف عن لعق الكرة هذا غشّ.

Assim, ninguém faz batota.
قطعاً لن يكون هناك غشّ.

Ele infringiu a lei. - Fez batota.
لقد خرق القانون، لقد غشّ

Talvez isto seja fazer batota...
ربّما هذا يُعدّ غشّ...

Fizemos o maior golpe do século, meu.
لقد قمنا بأكبر عملية غشّ في القرن، يارجل

De acordo com os advogados da acusação, o Roy Parrish estava a dar um golpe imobiliário em alvos ricos,
لذا، قُبُول إلى المدّعين، روي Parr تقريباً كَانَ يَرْكضُ a حقيقي غشّ عقارِ على العلاماتِ الغنيةِ

Foram apanhados num esquema de desmancho em Tahoe em 2007.
هم كُسِروا في a قطعة غشّ دكانِ في Tahoe في ' 07.

Um esquema para salvar a vida?
أي غشّ لإنْقاذ حياتِه؟

Carne Diem.
غشّ اللحظة

Sem contar que não há nenhum teste -que ele copiou.
-علاوة على أنك لا تملكَ دليلاً بأنه غشّ .