"غضون أسبوع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• numa semana
• semana e duplico a

Felizmente, Vanderbilt, numa semana, encontrou 40 doentes desses, com a mesma tendência.
شكرا لمجهوداتهم، في غضون أسبوع تمّ إيجاد40 مريضا بجامعة فاندربيليت، نفس الحالة.

Vão violar a liberdade condicional numa semana.
يا رفاق سوف تنتهكون شروط الإفراج المشروط في غضون أسبوع

20 marcos, 40 marcos 80 marcos! numa semana podia ganhar 500.
20مارك، 40 مارك، 80 مارك في غضون أسبوع سأحصل على 500 مارك

Se me devolveres os comprimidos, recupero o teu dinheiro numa semana e duplico a quantidade do Ramon.
تعلم، أعرف هذا المجتمع إذا أعدتَ بضاعتي فسوف تسترجع نقودك في غضون أسبوع

Se me devolveres os comprimidos, recupero o teu dinheiro numa semana e duplico a quantidade do Ramon.
أعد إلي تلك الحبوب وسأستعيد أموالك في غضون أسبوع (وسأضاعف ما كان يجنيه لك(رامون

Relaxa, tenho a certeza que estás limpo. Vais voltar ao trabalho numa semana.
إهدأ أنا متأكدة أنك سوف تعود للعمل فى غضون أسبوع

Segundo experiências passadas apanhamos o alvo numa semana.
بموجب خبرتنا السابقة يمكننا إخضاع الهدف في غضون أسبوع

Se não lhe dermos um rim novo, ele morre numa semana.
إن لم نعطه كليةً جديدة فسيموت في غضون أسبوع

Sabes, usando técnicas de reforço positivo, posso tirar-lhe aquele hábito numa semana.
أتعلم أنه باستخدام طريقة التحفيز الإيجابي بإمكاني أن أوقف عنها هذا السلوك في غضون أسبوع

O Campbell talvez os convença a ver outras ideias numa semana.
آملين بأن كامبل سيقنعهم بأن يسمعوا منا أفكار في غضون أسبوع أو ما أشبه

Deveremos estar prontos para arrancar numa semana.
يجب أن نكون مستعدين لأخذ جولة في غضون أسبوع.

Bate as botas numa semana.
علىالرغممن تحذيراتأطبائهم؟ وقال انه سوف يكون قد انتهى في غضون أسبوع.

A maioria das plantas morrerá numa semana, os animais seguir-se-ão.
ومعظم النباتات ستموت في غضون أسبوع والحيوانات سيتبعون ذلك بوقت قصير بعد ذلك

Falar sobre como pode fazer milhões numa semana.
الحديث عن كيف تجنى الملايين في غضون أسبوع.

- Se não encontrar um girl group numa semana,
إذا لم أستطع إيجاد مجموعة فتيات في غضون أسبوع,