| Glenn, estou tão contente por me teres convidado para sair. | Open Subtitles | غلين , أنا مسرورة جدا لطلبك مني الخروج معك |
| Capitão Glenn, como têm corrido as coisas na nave, para si? | Open Subtitles | كابتن غلين كيف تسير الامور على السفينة بالنسبة لك ؟ |
| Querem saber que tipo de pessoa é o Glenn Quagmire? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف اي نوع هو غلين كواغماير؟ |
| Glynn deu ordens de não deixá-la entrar em menos... | Open Subtitles | أعطاني الآمِر غلين تعليمات مُحدَّدَة ألاَّ أدعكِ تدخُليها |
| Aqui está o que Glenn escreveu. E aqui está a pessoa mais em risco. | TED | هذا ما كتبه غلين. وهنا نجد الشخص الأكثر عرضًة للخطر |
| O Glenn disse-me que ele é o agente duns pugilistas em Kronk. | Open Subtitles | غلين أخبرني بأنه يتعهد أقامة مباريات للملاكمة في كرونك |
| Glenn, este é o Kenny, o gajo de que te falei. | Open Subtitles | -كين هذا غلين غلين هذا كيني , الذي حدثتك عنه |
| Não vou pagar ao Glenn para sair desta relação. | Open Subtitles | لن أدفع لـ غلين لكي أخرج من تلك العلاقة. |
| Glenn voltou de Nova Iorque e eu tive que vê-lo. | Open Subtitles | المعذرة يا ـ جينا ـ جاء ـ غلين ـ من نيويورك وكان علي أن أراه. |
| Glenn me deu e agora estamos quites. | Open Subtitles | أعطاني ـ غلين ـ بعض المال لذا فنحن متعادلتان |
| Senhores e senhoras, não desviem a vossa atenção do acrobata aéreo, capitão Glenn Quagmire. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي ابقو أعينكم في السماء من أجل الألعاب البهلوانية الجوية من الكابتن غلين كواقماير |
| Por favor, deixa-me em paz, Glenn. Queres que eu chame a Polícia? | Open Subtitles | أرجوك دعني وشأني "غلين" هل تريد مني الأتصال على الشرطة ؟ |
| Glenn, é hora de ires embora. Deixa-me chamar-te um táxi. | Open Subtitles | حان وقت الرحيل "غلين" دعني أوقف لك سيارة أجرة |
| Muito provavelmente, o Glenn estava vivo quando foi colocado naquela caixa. | Open Subtitles | الاحتمال الاكبر أن غلين كان على قيد الحياة عند وضعه في الصندوق |
| Brandee, ela alguma vez mencionou os nomes Lisa Robards ou Glenn Price? | Open Subtitles | براندي .. هل سبق لها وذكرت الأسماء ليسا روباردز أو غلين برايس ؟ |
| Glenn Price, investidor bancário. Novo M5 com GPS. | Open Subtitles | غلين برايس موظف بنك ومعه سيارة إم5 جديده مع نظام الخرائط الملاحية |
| Acha que o Glenn andava com esta mulher, Lisa Robards? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن غلين كان يواعد هذه المرأة المدعوة ليسا ؟ |
| Não sei qual é a diferença. Leo Glynn ainda é o diretor. | Open Subtitles | لا أدري ما هوَ الفَرق ما زالَ الآمِر هوَ ليو غلين |
| Sabes, Leo, quando as pessoas me perguntam como é o verdadeiro Leo Glynn, a primeira palavra que me vem à cabeça é "equilibrado". | Open Subtitles | تعلَم يا ليو عندما يسألُني أحدهُم كيفَ هوَ ليو غلين الحقيقي أول كلمَة تخطُر على بالي مُتوازِن. |
| Olá, sou o Glen Aldrich, do departamento de pensões. | Open Subtitles | مرحباً. أَنا غلين ألدريتش مِنْ قسمِ راتب التقاعدي. |
| Gleen fez uma lista. Estamos bem, juro. | Open Subtitles | (غلين) أعدّ قائمة تدقيق، أؤكد لكما أنّنا كما يرام. |
| - Santiago Muñez. - Glen Foy. | Open Subtitles | سانتياغو مينيز غلين فوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 