| Além do Gomie que mija sentado, aqui vai o que sabemos. | Open Subtitles | بخلاف " غومي" الجميع هنا يتبول جالسا, هذا مانعرفه. |
| Gomie, eras mesmo tu com quem queria falar. | Open Subtitles | أهلاً (غومي)، الرجل الذي أريد رؤيته. |
| Não me odeies só porque sou bonito, Gomie. | Open Subtitles | (لا تكرهني لأني جميل يا (غومي |
| Então como está hoje a Kongō Gumi? | TED | فما هي وضعية كونغو غومي اليوم؟ |
| Ainda anda por aí, Gomey. Não te preocupes. | Open Subtitles | نعم، لا تزال قضيته مفتوحة يا (غومي) لا تقلق |
| Não é, Gomie? | Open Subtitles | -صحيح يا (غومي)؟ |
| Tragicamente, ao fim de 40 gerações duma administração muito cuidadosa, pela família Kongō, a Kongō Gumi sucumbiu a um lapso espetacular na capacidade de aplicar o princípio da prudência. | TED | بشكل مأساوي، وبعد 40 جيلا من الإدارة الحذرة للغاية من قبل عائلة الكونغو، لقد خضعت كونغو غومي لسقطة هائلة في القدرة على تطبيق مبدأ الحيطة. |
| Já alguma vez ouviu falar de Kongo Gumi? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بـ"كونغو غومي"؟ |
| Gomey, vai bater na tua piñata. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}يا (غومي)، إذهب و حلّ تلك القضية |
| - Gomey! - Sim. É altura de o passarinho abandonar o ninho, não é? | Open Subtitles | غومي)، حان وقت الطائر الصغير) ..ليطير بعيداً عن عشه؟ |
| Gomey, podes fechar as cortinas? | Open Subtitles | (غومي)، هل يُمكنُكَ أن تسحب الستائر هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 