"غيرك يعيش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• viver

Dale Arden, Alteza. Vive e deixa viver, este é o meu lema.
دايا اردينسموك عش و دع غيرك يعيش هذا هو شعارى

Bem, nunca saberemos para onde foi o gajo do cú, e já que não podemos matá-lo, eu digo que viva e deixe viver.
حسناً، لن نعرف أبداً أين ذهب الشاب صاحب المؤخرة و لذلك لا يمكننا قتله أنا أقول عش ودع غيرك يعيش

Vive e deixa viver. É o que digo.
أن حقيقة الأمر هو، عِش حياتك ودع غيرك يعيش.

Vive e deixa viver, é o meu lema.
عش ودع غيرك يعيش ، هذا هو ما أقول

Bem, acreditamos em viver e deixar viver.
:حسناً.نحن نوعا ما نؤمن بالمقولة "عش ودع غيرك يعيش"

Vive e deixa viver. Tu percebes isso.
عش ودع غيرك يعيش كما يريد أتفهمين

A minha política é viver e deixar viver.
سياستي عش ودع غيرك يعيش

viver e deixar viver.
عش ودع غيرك يعيش

Vive e deixa viver! - Vive e deixa viver.
نعم عِش ودع غيرك يعيش

Antes, a minha filosofia era viver e deixar viver, mas estou a fazer um curso de bordado e deram-nos umas almofadas grandes.
-نعم يا دكتور، يعجبني جداً -كانت سياستي القديمة "عش و دع غيرك يعيش " لكنني آخذ دورة التطريز الإبري و أعطونا بها وسائد كبيرة

É viver e deixar viver.
جيل الألفية ,مثلهم "عِش ودع غيرك يعيش"