عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غير أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Excepto que
| Excepto que este amigo, pode colocar-te numas excelentes listas de convidados. | Open Subtitles | غير أني قادر على إدراجك ضمن قوائم مدعوين لأحداث هامة. |
| Excepto que lamento muito. | Open Subtitles | غير أني متأسف للغاية |
| Excepto que, não posso fazer isso. | Open Subtitles | غير أني لا أستطيع القيام بهذا |
| Sim, Excepto que eu notei que o Peter já só tinha uma. | Open Subtitles | غير أني لاحظت أنه لدى (بيتر) واحداً فقط |