| Bem, talvez não oficialmente, mas existem como jogadores, não é? | Open Subtitles | حسنا ربما الامر غير رسمى ,لكنهم على ارض الواقع لاعبين اليس كذلك؟ |
| Uma coisa que não aconteceu oficialmente foi uma bomba que oficialmente não explodiu às 14:30h... não oficialmente destruindo o Café do Jimmy Wah. | Open Subtitles | شئ واحد لم يحدث بشكل رسمى كان قنبلة لم تنفجر فى الساعة الثانية والنصف ظهرا بشكل غير رسمى دمرت مقهى جيمى واه |
| - ...não identificados até o momento, estão não oficialmente mortos. - Está trancada! | Open Subtitles | و كذلك رجلين لم يكشف عن هويتهم بعد بشكل غير رسمى قد ماتوا |
| Estava aqui, como se pode dizer "não oficialmente". | Open Subtitles | انه كان هنا,كما قد تقولون "بشكل غير رسمى" |
| não oficialmente, creio que estão enterrados no Distrito Swat. | Open Subtitles | بشكل غير رسمى... . أعتقد أنهم مدفونين فى منطقه وادى سوات. |
| Inspeccionei - não oficialmente. | Open Subtitles | فحصتها بشكل غير رسمى |
| - Três homens ficaram não oficialmente feridos, e dois homens... | Open Subtitles | - ثلاث رجال بشكل غير رسمى اصيبوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 