| Vai ter de me desculpar. estou atrasado, só tenho tempo para o café. | Open Subtitles | اعذريني، فأنا متأخر ولديّ الوقت لتناول القهوة فقط |
| Tenho de ir, estou atrasado. Mas ficas já a saber... | Open Subtitles | إذا سمحتِ لي ، فأنا متأخر لذا دعيني أخبرك بذلك |
| Tenho de ir, estou atrasado. Mas ficas já a saber... | Open Subtitles | إذا سمحتِ لي ، فأنا متأخر لذا دعيني أخبرك بذلك |
| Com licença, estou atrasado para a minha próxima reunião. | Open Subtitles | الآن، لو سمحتم لي، فأنا متأخر عن إجتماع القادم. |
| - Claro. - Como disseste, já estou atrasado. | Open Subtitles | بالطبع، فأنا متأخر أصلاً كما قلتِ، لذا... |
| Não é uma boa altura. estou atrasado para um compromisso. | Open Subtitles | هذا ليس بوقتٍ مناسب، فأنا متأخر عن موعد |
| - Um hovercraft passou agora mesmo. - Eu estou atrasado, tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | لقد تجاوزتني الحوّامه منذ لحظات - عليّ الذهاب للعمل فأنا متأخر - |
| E se não se importa estou atrasado para um compromisso. | Open Subtitles | اذا لاتمانعان فأنا متأخر عن موعد |
| Desculpa, Dan. Acabo de receber uma SMS para ir trabalhar. estou atrasado. | Open Subtitles | آسف "دان"، عليّ أن أستلم رسالة، ثم أن أذهب إلى العمل، فأنا متأخر. |
| estou atrasado. Walter, eu... | Open Subtitles | لا لا يمكنني فأنا متأخر |
| - Rápido que estou atrasado. | Open Subtitles | -بسرعة فأنا متأخر |
| Não, estou atrasado para as aulas. | Open Subtitles | -لا، فأنا متأخر على الصف . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 