| Porque o seu design vencedor dos "5 Fabulosos"... não é seu. | Open Subtitles | لأنّ تصميمك الفائز بعرض (فاب فايف) ليس تصميمك في الواقع. |
| E o artigo dos "5 Fabulosos" ainda não está pronta. | Open Subtitles | وما زلنا لمْ نصل للمكان المنشود بصفحة (فاب فايف). |
| Irão elas gravar com os "Quatro Fabulosos"? | Open Subtitles | هل سيسجلوا حقا مع فور فاب ؟ |
| GG, foi tudo fabuloso. | Open Subtitles | اوه جيجي, لقد كان فاب |
| - Muito fabuloso? | Open Subtitles | - فابيتي فاب? |
| Vem cá, Hvap. Vem. | Open Subtitles | هيّا يا (فاب)، هيّا. |
| Ele pertence a um dos estilistas que vão aparecer no artigo os "5 Fabulosos" da revista. | Open Subtitles | إنّه يخصّ واحد من المُصمّمين الذين يتمّ عرض تصاميمهم في صفحة (فاب فايف). |
| Eles estavam consigo quando foi à selecção dos "5 Fabulosos". | Open Subtitles | على ما يبدو، كانت الرسومات بحوزتك عندما ذهبت لاجتماع (فاب فايف). |
| O talento original, lindo, cru. Perfeito para os "5 Fabulosos". | Open Subtitles | الموهبة المُذهلة حديثة العهد المثالية لعرض (فاب فايف). |
| Você e a Ella. E ser um estilista dos "5 Fabulosos" lançaria a sua carreira, então fez uma escolha. | Open Subtitles | أنت و(إيلا)، وبكونك مُصمّم (فاب فايف)، فإنّ بإمكانك إنجاح حياتك المهنيّة، لذا قمت بخيار. |
| Se a Couture Chic expusesse que a nossa lista dos "5 Fabulosos" foi corrompida, isso teria custado o meu emprego. | Open Subtitles | لو كشفت مجلّة (كوتور شيك) أنّ قائمتنا لـ(فاب فايف) فاسدة، لكان سيُكلّفني وظيفتي. |
| Então, acho que os "5 Fabulosos" terão um a menos este ano. | Open Subtitles | إذن أعتقد أنّ (فاب فايف) سيكون (فاب فور = المُذهلات الأربعة) هذا العام. |
| O meu design é um vencedor dos "5 Fabulosos". | Open Subtitles | تصميمي فائز بعرض (فاب فايف). |
| - É fabuloso. | Open Subtitles | -ذاك (فاب ). |
| Anda, Hvap. | Open Subtitles | هيا يا "فاب". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 