"فاذهبوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vão

E o resto de vocês, vão até à cafeteria, e descubram dez coisas que possam causar infecção.
أما بالنسبة لبقيتكم فاذهبوا إلى الكافيتيريا وابحثوا لي عن عشرة أشياء يمكن أن تسبب الإنتان

vão até a cozinha antes de partir, e sirvam-se.
فاذهبوا للمطبخ قبل مغادرتكم، وأتمنى أن تحرصوا على سلامة مطبخنا وهذا الغلام؟

Se alguma coisa de que precisam se partiu vão à sala dos adereços e procurem algo para o substituir, têm lá tudo o que precisam.
حسن. إذا كان أي شيء تحتاجونه قد انكسر فاذهبوا إلى غرفة الأكسسوار وجدوا بديلاً مناسباً

Então... se precisarem de ir, se quiserem ir, vão.
لندرك حقيقة الامور لذا لو انتم بحاجه للذهاب لو انكم تريدوا ان تذهبو فاذهبوا

- É um artista, minha senhora! - É filho de uma grande puta! Porque é que não vão morrer longe?
اذا لم يعجبكم العرّض من الأفضل أن ترحلوا! اذا لم يعجبكم العرض فاذهبوا للجحيم!

vão a luta!
فاذهبوا للنيل منهم

Os restantes, vão.
أمّا بقيّتكم، فاذهبوا.

Se querem adolescentes vestidos com disfarces idiotas a pregar-vos sustos, vão a Grove Hill.
ليقفزوا أمامكم فجأة لإفزاعكم، فاذهبوا لـ (جروف هيل).