"فاغنر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Wagner
• Wegener

"Olá, mãe. O Doutor Wagner disse que devíamos falar contigo. "
مرحباً، أمي قال الدكتور فاغنر أن علينا التحدث معك

Música clássica obscura, poderosa e pesada, como a de Wagner.
الكلاسيكية الظلام وقوية وثقيلة، مثل فاغنر.

Por isso, creio que, se Wagner ainda fosse vivo, provavelmente tocaria nos Deep Purple,
ما زلت أعتقد أنه إذا كان فاغنر على قيد الحياة اليوم، ربما سوف تلعب في ديب بيربل،

Punk Rock, misturado com Wagner e vestido como Alice Cooper.
فاغنر ومختلطة مع فاسق ويرتدي زي أليس كوبر.

Perguntava-lhe se conhece Wagner, mas vai fingir que não conhece.
كنت لأسألك إن كنت تعرف فاغنر لكنك ستتظاهر بأنك لا تعرفه

ao CEO do Barnaby Bank, Ashton Wagner.
على الرئيس التنفيذي لمصرف بارنابي أشتون فاغنر

Dizer que ele faz tartes é como dizer que Wagner compôs semi-colcheias.
أن تقول "بينيديكت فارلي" يصنع الفطائر مثل أن تقول أن "فاغنر" يكتب النغمات الموسيقية

Richard Wagner. Das Rheingold, segundo ato.
‫"ريتشارد فاغنر"، "داس رينغولد"، ‫الحركة الثانية

Não sei como é que o Wagner conseguiu isso.
لا أعلم كيف استطاع (فاغنر) القيام بذلك.

Atribui-se a Richard Wagner a criação da orquestra oculta, colocada num fosso entre a boca de cena e a plateia.
(ريتشارد فاغنر) قام بتأسيس الأوركسترا المخفية الشهيرة ووَضَعَها في مكان منخفض بين المسرح و الجمهور.

Oleg, ele não sabe quem é o Wagner!
أوليغ, إنّه لا يعرف فاغنر

Nunca ouvi esse Wagner.
لم أستمع بحياتي إلى فاغنر

Sempre que tentei construir uma ponte para os outros... fui traído. Primeiro, foi o compositor, Richard Wagner.
كلّما نهضتُ أبني جسراً للآخرين أصدعُ بالخيانة في البدايةِ كان ذاك الموسيقي (ريتشارد فاغنر)

Podia ter vindo de uma ópera de Wagner, ou de um quadro dos românticos alemães.
(قد يكون خرج مباشرة من (فاغنر اوبرا أو لوحة فنية من الرومانسية الألمانية

Chefe, chamada. Linus Wagner da prisão do condado. - Linha 2.
أيّتها الرئيسة ، إتّصال لكِ من (لينوس فاغنر) من السجن على الخطّ الثاني

- Wagner? A Stephanie adora-o, não é verdade?
(ستيفاني) تعشق (فاغنر)، أليس كذلك يا عزيزتي؟

Vais levar o dinheiro ao Lloyd Wagner da M R Credit Union.
ستأخذ المال إلى (لويد فاغنر) إتحاد ائتمان "أم أر"

Porque estou aqui, Wagner?
ما سبب وجودي هنا ، يا (فاغنر)؟

Mas ainda consigo ouvir Wagner.
و لكني لازلت اسمع صوت "فاغنر"

Sempre quis cantar Wagner, o Tristan.
لطالما كنتُ أريد أن أؤدي (فاغنر)

Ele salvou-a com um diagnóstico de última hora de Síndrome de Wegener, mas o tempo que ele lhe dedicou...
لقد أنقذها في اللحظةِ الأخيرة بتشخيصِ ورم "فاغنر" لكنّ الساعاتِ التي أمضاها...