"فالنتينو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Valentino

Ela comprou a mansão do Valentino.
كما تعلم، لقد اشترت ذلك المحل المذهل الذي كان يملكه فالنتينو.

Hazel, acho que a tua mãe deve ter dado aquele Valentino.
هيزل اعتقد أن والدتك لا تريد فستان فالنتينو

O Valentino tem agora 31 anos e tem tido de se esforçar muito para vencer esta juventude imune aos seus jogos mentais.
فالنتينو" الآن في 31 من عمره" لذا يجب عليه أن يتعمق أكثر ليهزم هؤلاء الراكبين الشباب المحصنين من ألعابه الذهنية

Ele está a afastar-se! Finalmente uma vitória para Valentino Rossi!
لقد ابتعد كثيرا "الفوز أخيرا من نصيب "فالنتينو روسي

O Valentino não se contenta com o segundo lugar em nada.
فالنتينو" لن يغادر سباق الدراجات" مرة أخرى لأي سبب كان

O Valentino, mesmo após centenas de vitórias e nove títulos, ele mal pode esperar para conduzir uma mota.
حتى بعد فوز فالنتينو بـ104 سباق و 7 ألقاب فإنه لايستطيع إنتظار ركوب الدراجة النارية

Valentino não perdeu tempo e tirou fracções de segundo ao tempo.
فالنتينو" لن يحتاج للكثير من الوقت" ليحقق أسرع ثلاث تقسيمات

Exactamente como eu era na sua idade. Ouça, se você o transformar no Rodolfo Valentino eu o recompensarei.
اجعله مثل رودولف فالنتينو سأكافئك

Isso é um terno Valentino de 1200 dólares.
هذه بدلة فالنتينو ب 1200 دولار

Diga ao Valentino que é para o Anthony DiNozzo. Somos amigos.
غير قابلة للتفاوض, أخبر (فالنتينو) إني (أنطوني دينوزو), نحن أصدقاء

O jornalista Paul Hauser escreve numa "Valentino", feita pela Olivetti.
(باول هاوزر ) يستخدم نوع (فالنتينو) (مصنوع بواسطة (اوليفيتي

O Valentino da minha mãe foi roubado. Meu Deus.
فستان فالنتينو لأمي سرق يا إلهي

Não é culpa minha que não saibas quanto vale um Valentino.
بأنك لا تعلمين كم يساوي فالنتينو

Valentino Rossi, contra o colega de equipa espanhol de 21 anos, Jorge Lorenzo.
"فالنتينو روسي" ضد زميله الإسباني صاحب 21 ربيعا "خورخي لورنزو"

Aí vem ele, na recta, Jorge Lorenzo vai passar e ultrapassou Valentino Rossi.
هاهم آتون خلف بعضهم البعض خورخي لورنزو" يريد الإنسلال" "و هاهو يمر من خلال "فالنتينو روسي

Então, eu não queria fechar mais, porque o Valentino é...
إذن، أنا لا أود أن أقفل" "أكثر،لأن فالنتينو

O Valentino não vai fazer mais motocrosse.
فالنتينو" لن يتسابق" في سباقات "الموتوكروس" بعد الآن

Com este acidente, o Valentino compreendeu que o motocrosse não é a forma correcta de conduzir a mota.
فالنتينو" أدرك خلال هذا الحادث" أن "الموتوكروس" ليست بالطريقة المثلى لركوب الدراجات النارية

Valentino Rossi com apenas cinco centésimos de segundo de vantagem mantém-se na pole position, à frente de Jorge Lorenzo.
"يبقى "فالنتينو روسي متقدما بخمس أجزاء من الثانية فقط عن صاحب المركز الثاني في المركز الأول "أمام "خورخي لورنزو

A primeira pole de 2010. É Valentino Rossi.
المركز الأول، لأول مرة في عام 2010 "من نصيب "فالنتينو روسي