| O Valliant parece crer que significa despejo, Sr. Presidente. | Open Subtitles | فالينت) يبدو انه يظن سيتم تهجيرهم ايها العمدة) |
| Na administração Valliant, vamos focar-nos em dois princípios chave. | Open Subtitles | في أدارة (فالينت) سنركز على : مبدأين هما |
| Conselheiro Valliant, algum comentário sobre a venda de Bolton Village? | Open Subtitles | أيها المستشار (فالينت) ,هل لديك أي تعليق حيال بيع بلدة (بولتون) ؟ |
| O Valliant diz que a Solstein Donagan vai fazer aumentar as rendas, e substituir as pessoas. | Open Subtitles | فالينت) يقول بأن شركة (سولستين دونوغان) سترفع) من قيمة الأيجارات وأستبدال النزلاء بالمترفين |
| Jack Valliant, candidato a presidente... | Open Subtitles | ان (جاك فالينت) المرشح لمنصب العمدة لا يمكنه القيام بذلك |
| Sr. Presidente, já falou com o Conselheiro Valliant? | Open Subtitles | ـ هل تكلمت مع المستشار المحلي (فالينت) ؟ ـ اجل , في هذا الصباح ـ هل تكلمت مع المستشار المحلي (فالينت) ؟ |
| O Presidente Nicholas Hostetler e o Conselheiro Jack Valliant. | Open Subtitles | (العمدة (نيكولاس هوستتلر) و المستشار (جاك فالينت |
| Conselheiro Valliant, a questão original ainda permanece. | Open Subtitles | أيها المستشار (فالينت) يبقى السؤال الرئيسي ماذا كنت تفعل للتخلص من الدين؟ |
| Ia dar-lhe uma coisa para ajudar o Valliant a vencer! | Open Subtitles | كنت سأعطيه شيئاً يساعد (فالينت) على الفوز بالأنتخابات (ليساعد (فالينت) بالأطاحة بالوغد (هوستتلر |
| Esta tarde, o Jack Valliant andava a encomendar material de escritório. | Open Subtitles | في هذه الظهيرة, (جاك فالينت) كان يطالب بالقرطاسية |
| É essa a acusação vinda do opositor do Presidente, o Conselheiro Jack Valliant, que hoje falou aos jornalistas. | Open Subtitles | * هذه التهمة اطلقت من قبل منافس العمدة * المستشار المحلي (جاك فالينت) الذي* *تحدث اليوم في وقت مبكر الى الصحفيين المستشار المحلي (جاك فالينت) الذي* *تحدث اليوم في وقت مبكر الى الصحفيين |
| A nossa última sondagem mostra que o Conselheiro Jack Valliant vai ligeiramente à frente na corrida à presidência. | Open Subtitles | أحصاءتنا الأخيرة تشير ان المستشار المحلي* *جاك فالينت) قطع شوطاً كبيراً نحو منصب العمدة) أحصاءتنا الأخيرة تشير ان المستشار المحلي* *جاك فالينت) قطع شوطاً كبيراً نحو منصب العمدة) |
| Vamos analisar o que uma possível governação Valliant... | Open Subtitles | ..... (دعونا نلق نظرة على قدرة أدارة (فالينت |
| O Jack Valliant lembra-me o Johnny Ingrisano. | Open Subtitles | (جاك فالينت) يذكرنني بـ(جوني أنغريزانو) |
| Paul Andrews, Director de Campanha do candidato Jack Valliant, foi encontrado morto esta noite à porta de casa. | Open Subtitles | بول أندروز) مدير حملة المرشح لمنصب)* *( العمدة (جاك فالينت *(وجد مقتولاً خارج شقته في شارع (جاين* *(وجد مقتولاً خارج شقته في شارع (جاين* |
| O Valliant crê... | Open Subtitles | (أعتقادات (فالينت |
| Este maricas, este Jack Valliant, pode ser demasiado macio para usar esta história se ela lhe aparecer na secretária. | Open Subtitles | الأن قد لا يكون هذا المخنث (جاك فالينت) ذكياً ليستعمل هذه القصة أن وصلت أليه الأن قد لا يكون هذا المخنث (جاك فالينت) ذكياً ليستعمل هذه القصة أن وصلت أليه الأن قد لا يكون هذا المخنث (جاك فالينت) ذكياً ليستعمل هذه القصة أن وصلت أليه |
| Pode ser de interesse quando for votar saber que o Director de Campanha do Jack Valliant, um tipo chamado Paul Andrews, dorme com a mulher do presidente. | Open Subtitles | و قد يكون مهماً للغاية عندما اقوم بالأقتراع؟ و قادر لمعرفة ان مدير حملىة (جاك فالينت) الذي يدعى (بول اندروز) يعاشر زوجة العمدة و قادر لمعرفة ان مدير حملىة (جاك فالينت) الذي يدعى (بول اندروز) يعاشر زوجة العمدة |
| Ao Jack Valliant. | Open Subtitles | (بصحة (جاك فالينت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 