| - Peço... um pouco mais do que isso e alguma privacidade. | Open Subtitles | سأطلب فترة أطول قليلاً من ذلك وبعض العزلة |
| Mas se tenho de escolher entre eles e a ilha, bem, acho que temos de ficar aqui um pouco mais. | Open Subtitles | ولكن إن كان الخيار بينهم وبين هذه الجزيرة، حسناً، أعتقد أننا سنضطّر للبقاء هنا فترة أطول قليلاً |
| Ficaremos um pouco mais. | Open Subtitles | إذاً سننتظر فترة أطول قليلاً. |
| Poderia ter demorado um pouco mais o Zeus, mas ele fê-lo outra vez! | Open Subtitles | قد يكون (زيوس) قد استغرق فترة أطول قليلاً لكنهفعلهاثانية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 