| E nesta próxima geração, serão testemunhas do mais letal assassino que o mundo já viu. | Open Subtitles | وفي هذا الجيل القادم، العالم سيشهد قاتل أكثر فتكا لم يُعرف من قبلْ. |
| Essa é a alfa... a mais maligna, mais letal e mais feroz de todos. | Open Subtitles | تعنى الأكثر شراسة ، والأقوى . فتكا من الجميع. |
| O que poderia ser mais letal que isso? | Open Subtitles | ماذا يمكن ان يكون اشد فتكا من هذا؟ |
| Para prover vacinas antes que surja uma variedade mais mortal. | Open Subtitles | لتوفير لقاح قبل سلالة أكثر فتكا يخرج. |
| Eu consegui o meu ao ser o mais mortal. | Open Subtitles | وأنا أثبتُ نفسي بكوني الأكثر فتكا |
| Diz que eles não podem proteger as suas águas... contra bactérias mais letais. | Open Subtitles | بانينج يقول بأنّ مصادر مائهم في خطر. شيء ما يجعل كلّ شخص أعزل ضدّ أشكال من البكتيريا أشد فتكا |
| O dobro do tamanho dos outros predadores do Oceano Jurássico, este é o Predador X, um animal que ficará na história como um dos predadores oceânicos mais mortíferos. | Open Subtitles | اكبر بمرتين من معظم ضواري المحيط الجوراسي حيوان يجب أن يسجل في التاريخ بإعتباره واحدا من صيادين المحيط الأكثر فتكا |
| A hemorragia é mais rápida e, por isso, mais letal que a hemorragia subdural normal. | Open Subtitles | وbleeng هو أسرع وبالتالي أكثر فتكا من النزف تحت الجافية المعتاد. |
| Um Monstrous Nightmare, o dragão mais letal que o mundo conhece. | Open Subtitles | ... كابوس المرعب ...التنين الأكثر فتكا شهرة في العالم |
| O Spike é o menos letal, o chefe precisa de ti com o gás. | Open Subtitles | سبايك) على أقل فتكا) مدرب سوف نحتاجك مع الغاز |
| Este é um Monstrous Nightmare, o dragão mais letal conhecido pelo homem. | Open Subtitles | ...التنين الأكثر فتكا وشهرة في العالم |
| - Josh, o plano A é menos letal. | Open Subtitles | جوش)، خطة (أ) هو أقل فتكا) |
| O Pan é o meu soldado mais letal. | Open Subtitles | بان) هو مقاتلي الأكثر فتكا) |
| Mas a armadilha mais mortal é feita por sifonóforos. | Open Subtitles | ..لكن الفخ الأكثر فتكا (هو ما تعده (القناديل اللاسعة |
| Agora, as sereias continuam a ter uma arma mais mortal que o seu canto. | Open Subtitles | الأن (السايرن) لا زال لديهم سلاح أكثر فتكا من أغنيتهم, |
| - É justo. Um dos dispositivos mais letais existentes é a mina terrestre. | Open Subtitles | القنابل الكلايمورية واحدة من الأكثر فتكا |
| Pensando melhor, as runas podem ser menos letais. | Open Subtitles | بعد التفكير ثانيا، الاحرف القديمة قد تكون أقل فتكا |
| Onde fui treinada pelos monges mais letais do mundo na arte de matar. | Open Subtitles | تم تدريبي على ايدي اكثر الرهبان فتكا في فنون القتل . |
| Acho que tinha de executar ordens de um superior, alguém que está disposto a usar um dos vírus mais mortíferos em prol da sua causa. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يقصد تنفيد أوامر من طرف رئيس أحد مستعد لإستخدام أحد أكثر الفايروسات فتكا في العالم لتعزيز قضيتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 