"فتى مسكين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pobre rapaz
• Coitado dele

Que querida! A partilhares a tua mesada com um Pobre rapaz brasileiro.
يا لك من لطيفة ، تشاركين مصروفك مع فتى مسكين برازيلي

Pobre rapaz, toma lá dinheiro para o autocarro.
فتى مسكين هاك بعض النقود من أجل أجرة الحافلة

Sim, disseram que uma vez administrou cem açoites em cima de mais cem açoites a um Pobre rapaz das Highlands.
نعم، قيل لي أنك ذات مرة قمت بمائة جلدة على مائة جلدة بحق فتى مسكين من المرتفعات

Pobre rapaz. É um bocado rebuscado, não é?
، يا له من فتى مسكين أليس صعباً نوعاً ما ، أليس كذلك ؟

Coitado dele.
فتى مسكين

Pobre rapaz.
يا له من فتى مسكين

A um Pobre rapaz das Highlands?
فتى مسكين من المرتفعات؟

Pobre rapaz.
يالك من فتى مسكين

- Pobre rapaz.
يا له من فتى مسكين

Pobre rapaz.
فتى مسكين

Pobre rapaz.
فتى مسكين.