"فجاه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• De repente

Identificou-se como David 14. E De repente, cortaram a transmissão.
لقد عرف هويتة ديفيد 14 ثم انقطع الاتصال فجاه

De repente voltou-te o instinto de luta, a tua "Carldade".
فجاه ظهرت عندك غريزة القتال , هذه هي اللامبالاة

Estou desempregado há seis, sete meses. Agora você me bate. Então, De repente, o que?
ل 6 او 7 اشهر اننى عاطل عن العمل ، و الان فجاه تضربينى

A sério? Que cura milagrosa que tiveste De repente.
اوه ,حقا , معجزة حطت عليك فجاه الان

De repente, uma barulho de confusão veio da cozinha.
فجاه , سمعا صوت شجار وضوضاء قادم من المطبخ

A não ser que mudasse De repente e se tornasse no que é agora.
مالم تكبري هكذا فجاه وتصبحي كما انت الان

Entretanto, estava quase a sair da festa, e De repente vi-o do outro lado da sala.
على أية حال ، كنت على وشك ترك الحفلة عندما فجاه رأيته عبر الغرفة

De repente sou um Gusteau e tenho de ser um Gusteau, sabes, as pessoas irão ficar decepcionadas.
اصبحت فجاه من عائلة جوستو وعلي ان اصبح جوستو, او او سيخيب ظن الناس

De repente, a maior solitária do mundo tinha dois homens na sua vida.
فجاه أكثر من بالعالم عزلة أصبح لديها رجلان جديدان بحياتها

É como se o Dylan estivesse cá e De repente deixou de estar.
الامر كانه ديلان كان هنا و فجاه اختفي من كل الاماكن

Samar desarmou a bomba 108, a última, sua última não porque ele está com medo de morrer De repente, é a última, porque é o seu tempo de viver agora, sua espera finalmente acabou sua hora chegou
108 رقم قنبلته مفعول سامار يبطل الاخيره الموت من خاف فجاه لانه ليست الاخيره

Podes experimentar nos primatas que quiseres, mas quando quero manipular as emoções de dois humanos cativos, De repente sou um monstro.
اذا, انت متاح لك ان تفعلي ما يحلو لك بالقردة لكن انا اريد التلاعب بمشاعر 2 من البشر .و فجاه انا متوحش

Mas De repente soube que eram os dois extremos de um mesmo conceito.
لكن فجاه ادركت انه توجد نهايتين

De repente, imagino-o a ir para a faculdade.
فجاه انا اراه يتخرج من الجامعه

E De repente és uma estrela, nem sequer podes sujar as mãos!
"فجاه... وأنت بعض نجمة كبيرة ،" لا يمكنك الحصول يديك القذره

De repente lembraste-te que és arquitecto?
كل ماتتذكره فجاه هو انك مهندس ؟

Há dez dias atrás, ele, De repente, mudou a fórmula.
منذ عشرة ايام قام فجاه بتتغيير التركيبة

De repente não me sinto tão bem.
انا فجاه اشعر اني لست على احسن ما يرام

De repente, olhei para cima, e ele, simplesmente, tinha desaparecido.
نظرت الي الاعلي بعدها اختفي فجاه

De repente o Hyde ficou tímido?
فجاه ياهايد اصبجت خجول؟