"فحل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• garanhão
• um fora de

Temos Victor, com mais dinheiro que Deus, garanhão do ano.
عندنا فيكتور، مع مال أكثر من الله فحل السنة

Não sei como se chama "garanhão" a uma coisa com 1,5 kg.
لا اعلم كيف تطلقون اسم فحل على شيئ ذو ثلاث بوندات

Segundo os amigos, anda com um jovem garanhão há mais de um mês.
تبعا لاصدقائها كانت في علاقة رومانسية مع فحل شاب لاكثر من شهر

Ela foi à Internet e encontrou um garanhão chihuahua de 1,5 kg.
بحثت زوجتي بالنترنت ووجدت فحل شواوا ذو ثلاث بوندات.

A minha mamã tinha razão quando dizia que o meu charme era como um garanhão.
أمي كانت محقة عندما قالت أن جمالي مثل فحل خير كبير

Alguém conhece o Melhorador garanhão Selvagem e Romântico?
هل يعرف أحد منكما مُحسّن رومانسيّة فحل الخيل البري ؟

Não sou caubói de verdade... mas sou um ótimo garanhão.
لست راعي بقر حقيقياً لكنني فحل رهيب

Entretanto, do outro lado da cidade, a Samantha estava prestes a ver um seu garanhão.
بالوقت الحالي, عبر المدينة كانت "سامانثا" على وشك رؤية فحل بنفسها

Valeu a pena esperar. És um garanhão.
كان هذا يستحق الإنتظار أنت فحل

garanhão. Estás pronto para fertilizar um ovo?
يا فحل أأنت مستعد لإخصاب البويضة؟

Ele foi apaixonado, animal, um perfeito garanhão.
كان شهوانياً ، مستثاراً، فحل بالكامل

Semana passada, eu comprei aquele garanhão árabe ao Mr. Henderson.
في الإسبوع المـاضي، اشتريتُ أخيراً مِن السيّد (هندرسون) فحل الخيل العربي الكستنـائي

É idiotice um garanhão como você pagar.
هذا غباء أن يدفع فحل مثلك

Bem, não sou um caubói de verdade... mas sou um belo garanhão!
حسناً سيدي .. لست راعي بقر حقيقياً... لكنني فحل رهيب!

À procura de um jovem garanhão... que, talvez, vá entrar aqui para o banco de trás... e fazê-lo com a Rollergirl.
إنه اسم هذا البرنامج... في البحث عن فحل صغير... .

Tipo estás com ciúmes por me ter tornado o garanhão da casa.
انك تغار لأنني فحل الشقة

Anda, vamos dançar, garanhão.
هيا بنا، دعنا نرقص، يا فحل.

O garanhão é o Khal dos Khals.
فحل الخيل هو كال كل الكال

O garanhão que monta o mundo não precisa de cadeiras de ferro.
220)}فحل الخيل الذي يركب العالم لا يحتاج لكرسي حديدي

Segundo a profecia, o garanhão cavalgará até o fim da terra.
230)}،وفقاً للنبوءة فحل الخيل سيمضي لنهاية العالم

Ainda mais quando se toma um fora de um cara tão gato e gostoso como o Edward.
خاصة عندما يتركك فحل وسيم مثل إدوارد