"فرانسيس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Francis
• Francisco
• Frances
• François
• França

Francis, nunca tivemos a intenção de mostrar a carta para a mãe.
أنت تعرف، فرانسيس نحن لم نقصد أن نري الرسالة إلى أمي

Senhores e Senhoras, o indiscutível senhor do universo Sr Tony Francis!
السيدات والساده اقدم لكم سيد الكون بلا منازع000 تونى فرانسيس

O que é que estás a tentar dizer, Francis?
مالذي تقوله بحق الجحيم الآن يا فرانسيس ؟

E se com Francisco cativo, não será uma boa altura de pensar em atacar a própria França?
وعما إذا كان مع أو ضد أسر فرانسيس قد يكون الوقت غير مناسب لمهاجمة فرنسا

Desde a chegada de Maria, tive visões da morte de Francisco.
منذ وصول مارى ، وأنا لدى رؤية فى موت فرانسيس

Frances. Em honra da primeira mulher que foi do governo.
فرانسيس , على اسم السيده التى فى الكابينه الاولى

Agradeço-vos, Sir Francis, que de futuro deixeis o meu sobrinho em paz.
سأكون شاكرا مستقبلا ايها السير فرانسيس أن تركت أبن أختي لحاله

Parece que estamos ameaçados por todos os lados, Sir Francis.
يبدو أننا مهددون في كل مكان أيها السير فرانسيس

Parece que somos ameaçados por todos os lados, Sir Francis.
يبدو أننا مهددون في كل مكان أيها السير فرانسيس

Adverti Sir Francis Bryan para não se aproximar de vós.
لقد حذرت السير فرانسيس براين لكي يبقى بعيدا عنك

Chamavam-se Francis Dereham e Edward Waldegrave, que era um aio da duquesa.
يدعون فرانسيس ديرهام و إدوارد والدغرايف كانا سيدان من حاشية الدوقة

Francis, preciso que fales com o risonho Hugh O'Connell.
فرانسيس , سأحتاجك لتتكلم مع هيو أوكونيل المبتسم

O Francis não te disse onde ia depois do trabalho?
هل حدث وأن أخبرك فرانسيس أين سيذهب بعد العمل؟

O Jamie disse que posso ficar com o Francis...
يقول جيمي يمكنني البقاء مع فرانسيس كتبها بعكس

Leonard Francis Carnahan pelo assassínio do Presidente Edward Randolph Cooper.
ضد ليونارد فرانسيس كارناهان لاغتيال الرئيس ادوارد راندولف كوبر

Feche a porta, Francis, e não deixe ninguém entrar.
أغلق الباب، فرانسيس ولا تدح أي شخص يدخل.

Francisco, podemos dar a volta e voltar para a casa em Anet?
فرانسيس ،هل يمكننا الالتفاف، والعودة الى البيت الريفى فى أنيت ؟

E mudaria a vida de Francisco, porque se souber que me tentou matar, eu próprio acabo com ele.
وهذا قد يغير حياة فرانسيس بسبب أننى لو علمت انة قد حاول قتلى سوف أقتلة بنفسى.

O Francisco não disse que queria tratar da troca pessoalmente?
ألم يقول فرانسيس انه يريد التحكم في المساومة بنفسه؟

O Francisco falou diretamente com Herr Schuler. Foi obra dele.
تعامل فرانسيس مع هير شولر مباشرة لقد كانت اتفاقيته

Ora bem, Frances. Eu não acredito que ainda precisemos de si.
حسنا يا فرانسيس لا أظن أننا سنحتاجك أكثر من ذلك..

Era próximo de mademoiselle Frances, a filha de madame Drake.
كان على علاقة بالانسة فرانسيس ,ابنة السيدة دراك ؟

O seu nome é François, certo?
سيد بينون ، اسمك الأول . فرانسيس ، صحيح؟