"فراي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Frye
• Frey
• Fray
• o Fry
• do Fry
• - Fry
• Fry está

Com o Pete Frye devo ter perdido 10 mil em mais de 18 meses.
هناك شخص اسمه بيتر فراي خسرت امامه حوالي 10 آلاف في18شهر

O advogado do rapaz da piscina apresentou uma moção para uma rápida audiência de Frye neste caso.
محامي عامل الحوض أصدر إجراءً لجلسة إستماع " فراي " المعجل بها في هذه القضية

O crítico literário Northrop Frye observou um dia que, nos nossos dias primitivos, os nossos heróis literários eram quase deuses e, à medida que a civilização evoluiu, desceram da montanha dos deuses, por assim dizer, e tornaram-se mais humanos, com mais defeitos, menos heroicos.
لقد لاحظ الأديب نورثوب فراي ذات مرة أن أبطال الأدب في أيامنا البدائية كانوا يعطونهم صفات كآلهة و مع تقدم الحضارة، نزلوا من جبل الألوهية، إن صح التعبير و أصبحوا أكثر بشريةً، أكثر خطأً و أقل بطولة

Se não esperardes nada de Walder Frey nunca ficareis surpreendido.
لا تتوقع شيء من والدر فراي ولن تتفاجئ أبداً

Também conheço o vosso selo, as Torres Gémeas de Frey.
أنا أعرف شعارك أنت أيضاً برجي مدينة فراي

Simon, no que te diz respeito, ainda sou apenas a Clary Fray.
سيمون، عندما يتعلق الأمر بك أنا لا أزال فقط كلاري فراي

Ainda nem há um minuto leu um telegrama que o Fry me enviou, onde dizia que ia a caminho de Soda City.
هو ما كان قبل دقيقة بأنك قرأت برقية ذلك فراي أرسلني، وهو قال بأنه كان على طريقه إلى مدينة الصودا.

Entras e perguntas pelo Sean Frye.
فقط اذهب الى هناك و اسأل عن شون فراي

Estava tentando falar com Della Frye, a repórter.
كنت احاول أن أصل إلي الصحفية"ديلا فراي".

Tanto quanto eu sei, Frye pintou o rosto ela mesmo.
بقدر ما أعرف ، قامت (فراي) برسم الوجه بنفسها

A Amanda Frye, na Noite das Senhoras, e a Kimberly Jukes no dia da Fantasia do Futebol.
أماندا فراي ) في ليلة السيدات) و (كيمبرلي جوكس) في ليلة كرة القدم يوم الجمعة

Frye, só tenho frango para dois, por isso, tens de te pisgar.
"فراي" أحضرت دجاج لإثنين فقط لذلك أخرج من بيتي

Frye, queres dizer-me o que estavam a fazer no meu escritório?
"فراي" هلا أخبرتني ماذا كنتما تفعلان بمكتبي؟

Srtª. Frye, dá-me a honra de uma pequena improvisação?
آنسة (فراي)، هلا أسديتِني شرف القيام ببعض الإرتجال؟

- Karla Frye, Gerente-adjunto.
- مرحباً ، أنا "كارلا فراي" ، مُساعدة المدير .

Os Frey detêm a travessia há 600 anos e ao longo de 600 anos nunca deixaram de cobrar a portagem.
آل فراي يسيطرون على المعبر منذ ستمائة سنة وطوال هذه المدة لم يتنازلوا عن أخذ رسوم العبور

Ainda não és Lorde Frey, só depois de eu morrer. - Pareço-te morto?
لست اللورد فراي بعد بعد موتي فقط، هل أبدو لك كميت؟

E é isso que me está reservado com uma das filhas do Walder Frey,
وهذا ماسيكون مخبئًا لي مع إحدى بنات والدر فراي,

És a Clary Fray. Consegues fazer tudo.
أنت كلاري المخيفة 'فراي يمكنك أن تفعلي أي شيء

Eu sabia que a Clary Fray me ia lixar a vida.
كنت أعرف أن (كلاري فراي) ستكون سوف تكون شوكة لي

Fazemos pressão nas operações de Isaiah. Força-lo a usar o Fry.
سنعمل ضغطا على عمليات أيزياه ، ونجبره على أستخدام فراي

Descobrimos que o cão do Fry fossilizou de forma rápida e preservou a sua estrutura celular.
لا, في الواقع لقد اكتشفنا أن كلب فراي تحجر سريعاً و هذا حافظ على خلاياه

- Fry, podes ir fazer pipocas? - Sim!
هل يمكنك أن تصنع لنا بعض الفشار يا فراي ؟

Está provado. o Fry está vivo algures e contacta-me em sonhos.
هذا يثبت الأمر, فراي حيّ في مكاناً ما و هو يتواصل معي في أحلامي