| Devem ajudar-nos a limpar a França dos estrangeiros e dos judeus. | Open Subtitles | يجب أن تساعدونا في تخليص فرنسا من الأجانب واليهود |
| Que eu tenho de salvar França dos seus inimigos... e trazê-la de volta às mãos de Deus. | Open Subtitles | على ان انقذ فرنسا من اعدائها واعيدها ليد الرب |
| Libertei a França dos Nazistas e... | Open Subtitles | لقد حررت فرنسا من النازيين و... |
| Na sua dimensão da economia, seria maior do que a França. | TED | ولكان أكبر من فرنسا من حيث الوضع الاقتصادي |
| O único acordo que poderia salvar a França da fome. | Open Subtitles | الصفقه الوحيده التي ستنقذ فرنسا من المجاعة |
| Temos de libertar a França da ocupação alemã. | Open Subtitles | يجب تحرير فرنسا من الإحتلال الألماني |
| Pelo menos hoje, estamos unidos, para impedir que a França se destrua. | Open Subtitles | على الأقل اليوم، نحن متحدون، لإيقاف فرنسا من التشتت |
| Farei todos os esforços para garantir benefícios para a França com base em qualquer aliança que a Escócia faça. | Open Subtitles | وسأبذل قصار جهدي لأضمن مصالح فرنسا من اي تحالف جديد , قد تصنعه سكوتلندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 