| Não sou lá muito desportivo, Fraulein. Nem quando estou na melhor forma. | Open Subtitles | انا لست رجلا رياضيا، فرولين حتى عندما اكون في أفضل احوالي |
| E é só pedir à Fraulein Bunt seja o que for. | Open Subtitles | وأنت فقط يجب ان تسال فرولين بانت لأي شئ انت قد تتطلبة -هل أنت مرتاح هنا؟ |
| Não, Fraulein! Já joguei. Muito mal, mas joguei. | Open Subtitles | لا، فرولين كانت رميتي اتلخبطت أخشى ذلك |
| Talvez te devesses entregar a outro qualquer... Fraulein. | Open Subtitles | ربما يجب أن تعطي نفسك إلى شخص آخر ... فرولين |
| Menina Fräulein desculpe, mas isso são três perguntas, não uma. | Open Subtitles | آسف "ماين فرولين" ولكن هذه ثلاث أسئلة وليست واحد |
| Fraulein Bunt vai recebê-lo. | Open Subtitles | فرولين بانت ستستقبلك |
| - Está aqui para curar a Fraulein Bunt. | Open Subtitles | -لذا هو هنا ليعالج فرولين بانت |
| Que surpresa, Fraulein! | Open Subtitles | .. لقاء مبهر أنتي هنا، فرولين |
| Não será muito interessante para si aqui, Fraulein Elsa. | Open Subtitles | لن يكون الأمر مثيراً للإهتمام هنا يا (فرولين إليا). |
| - Receio bem que não, Fraulein... | Open Subtitles | -أنا خائف اني لست، فرولين |
| - É isso. A Fraulein Kelder! | Open Subtitles | (تلك هي، (فرولين كيلدر |
| Fraulein Schade, sou eu. É tarde. | Open Subtitles | (فرولين شاده)، إنه أنا. |
| - Muito, Fraulein. | Open Subtitles | -نعم، فرولين |
| - A Fraulein Kelder. | Open Subtitles | (فرولين كيلدر) |
| - O que está a acontecer? Fräulein Schmidt, isto é da sua senhora? | Open Subtitles | "فرولين شميدت" أهذا يخص سيدتك؟ |
| Estou a ver a Ilsa e o JJ e a Fräulein Schnee. | Open Subtitles | أترين؟ (إيلسا) و(جي جي) و(فرولين شني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 