"فريق من المحامين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• equipa de advogados

A minha organização, uma equipa de advogados e cientistas, investigou recentemente os 12 fármacos mais vendidos nos EUA.
مؤسستي، فريق من المحامين والعلماء، أجرت مؤخراً تحقيقاً في 12 دواء الأكثر مبيعاً في أمريكا.

Não é preocupante. Tenho uma equipa de advogados a tratar disso.
لا داع للقلق، لدي فريق من المحامين يتولون الأمر

Tenho uma equipa de advogados, ansiosos por vos vencer.
لديّ فريق من المحامين سيتحمسون فقط لأجل نهب نقود غدائكم

Deves ter tido uma equipa de advogados a analisar isso.
لابدّ أنّك تملك فريق من المحامين وهم يتفقدون هذا المكان.

Isto é uma ameaça e intimidação, e eu vou arranjar uma equipa de advogados para te processar... e aos teus filhos e aos filhos dos teus filhos.
هذا اعتداء وضرب وسأحصل على فريق من المحامين لمقاضاتك... ومقاضاة أولادك وأولاد أولادك

É melhor ires e conseguires uma equipa de advogados e tirarem-me daqui!
(ويل) وكل لي فريق من المحامين و أخرجني من هنا.

Juro que não o quero fazer, mas há esta equipa de advogados que m e partiria as pernas, e eu não sei se já viste as minhas pernas, mas para uma miúda da minha idade elas ainda são bastante sexy.
حسناً ، أقسم أني لا اريد ، لكن هناك فريق من المحامين في الخلف يمكن أن يكسروا رجلي ولا اعرف إذا كنتِ رأيتي رجلي ، ولفتاة في سني لازالت مثيرة للغاية -إذن...