"فزعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pânico

Mesmo que uma pequena percentagem decida sair ao mesmo tempo, vai iniciar pânico no público numa dimensão que não poderíamos controlar.
اذا حاولت حتى نسمة مئوية صغيرة مغادرة المدينة فسيشعل هذا فزعاً بين العامة أكثر مما يمكننا السيطرة عليه

Isto vai criar pânico. As pessoas têm os telemóveis.
إغلاق عمليات الفندق سيسبب فزعاً والناس مازال معها هواتفها الخلوية

Se ele tiver sucesso, se incendiar os navios, irá, sem dúvida, provocar o pânico entre os dinamarqueses.
لو نجح وأحرق السفن، سوف يسبب بلا شك فزعاً بين الدنمركيين

Decerto criaria o pânico.
هذا سيبدأ فزعاً

Dois bodes expiatórios soaria a pânico.
كبشين فداء سيُحدثان فزعاً

Entrei em pânico.
لقد كنت فزعاً