"فسيولوجي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fisiológica
• fisiológico
• fisiologia

Andei a vê-las e descobri que não há diferença fisiológica real entre uma pessoa de 21 e 22 anos.
تحققت من جميعها ووجدت هذا لا يوجد أي تغير فسيولوجي ما بين أعمار 21 و 22 سنة

Como psicóloga de animais, nunca encontrei uma falha fisiológica que explicasse a mudez dos humanos.
و كعالمة لنفسية الحيوان لم أجد أي سبب فسيولوجي ~ وظائفي يفسر لما البشر بكم

Uma doença fisiológica genuína. Exclui algumas coisas. - Por exemplo?
مرض فسيولوجي هذا يستبعد بعض الأشياء

Reage... de alguma forma a nós ao nível fisiológico.
هذا يعود علينا , بطريقة ما علي مستوي فسيولوجي

Não é apenas um estímulo fisiológico. DR. OLIVER SACKS, MD NEUROLOGISTA
إذًا فهي ليست مجرد تحفيز فسيولوجي

Como apresenta uma fisiologia sética, recolham sangue para testar as funções suprarrenal e tiroideia.
و لأنه يظهر تعفناً فسيولوجي اسحبوا الدم لعمل الغدة الدرقية و الكظرية

- É também uma ligação fisiológica.
هناك أيضاً إتّصال فسيولوجي في نفس الوقت

Só que não têm uma base fisiológica.
ولكنها غير مبنية على أساس فسيولوجي

Não consegui ver a mesma mudança fisiológica na sua postura corporal, no tamanho da pupila, no seu ritmo cardíaco, que normalmente teria visto, com alguém que está a falar acerca de uma experiência traumática.
"لم ارى التغير الـ"فسيولوجي في جلسته في حجم جسمه في معدل نبضه والذي عادة اراه

Reação fisiológica involuntária ao tratamento.
رد فعل فسيولوجي بسيط للعلاج

Isto é uma falha fisiológica inesperada.
-إنه خلل فسيولوجي غير متوقع

O teste é um lobo em pele de cordeiro... é um teste fisiológico para detectar o psicológico.
الإختبار عبارة عن ذئب متنكر كخروف... إختبار فسيولوجي مصمم لرصد التحليل النفسي

Vamos mantê-lo com os antibióticos normais, e uma vez que apresenta uma fisiologia séptica, recolham sangue para testar as funções supra-renal e tiroideia.
-مضحك جداً حسناً، لنبقيه على المضادات الحيوية واسعة الانتشار و لأنه يظهر تعفناً فسيولوجي