"فشلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falhados
• perdedores
• idiotas

Então eu escolho homens bons, mas eles transformam-se em falhados.
إذن فأنا أختار الشبان الناجحين لكني أحوّلهم إلى فشلة

Se não nos envolvermos mais nas suas vidas, o Bart e a Lisa vão ser uns falhados.
ان لم نتدخل أكثر في حياتهم سيصبح بارت وليزا فشلة فشلة يعملون لدى

De um modo geral, os assassinos são falhados lamuriosos, mas isso não os torna menos perigosos.
,القتلة بشكل عام, هم متذمرين فشلة لكن ذلك لا يجعلهم .أقل خطورة

Testadores beta podem ser perdedores, fundo da pirâmide.
أتعرفون ، المختبرين التجريبين يمكن أن يكونوا فشلة حقيقون ، يقبعون في القاع

Bem... Eles foram uns perdedores durante a vida. Pelo menos agora têm algum valor.
حسنٌ، كانوا فشلة بالحياة، على الأقل لهم قيمة الآن

Não quis dizer perdedores. Quis dizer degenerados.
لم أقصد قول "فشلة" إنّما قصدتُ "منحطّين"

Há algum motivo para nos tratares como idiotas chapados?
هل من سبب محدد لتعاملنا مثل فشلة متطهرين ؟

Vejam bem, falhados! Adivinhem quem apanhou o traficante!
انظروا يا فشلة, خمنوا من امسك بتاجر المخدرات

Depois namoraste vários, mas são todos falhados que só se querem aproveitar de ti.
لذا تنظرين حولك، لكنهم جميعا فشلة لا يريدون فحسب التورط

Vocês são uns falhados.
انتم يا قوم فشلة

Então tu deixaste-nos para te unires aos adoráveis falhados. Estava a tentar encontrar o assassino do Rex.
.إذًا تركتنا وانضممت لزمرة فشلة - .(كنت أحاول إيجاد قاتل (ريسك -

falhados.
فشلة

São todos uns falhados!
جميعكم فشلة

Que bando de falhados.
فشلة

Talvez sejamos perdedores.
أوكي ، ربما نحن فشلة

Mas porquê somos perdedores?
و لكن لماذا نحن فشلة

Até logo, perdedores.
إلى اللقاء ، يا فشلة

Adeusinho, idiotas!
؟ ! وداعًا يا فشلة