| O polícia em mim é curioso, fiquei lá até que você e o seu... | Open Subtitles | الشرطيّ في داخلي كان فضوليّاً .. لذلك بقيت بالجوار حتّى ظهرتي أنتي و |
| Isso é invulgar nele? Ser curioso e precoce? | Open Subtitles | أمِن غير المألوف أن يكون فضوليّاً و سريع النضوج؟ |
| Não estás curioso em saber como consegui o teu dedo? | Open Subtitles | إذاً، ألست فضوليّاً كيف عثرت على إصبعك ؟ |
| No entanto, após 3 anos e meio, eu ficaria curioso para saber o que aconteceu. | Open Subtitles | ,ولكن, بعد ثلاث سنوات ونصف فسأكون فضوليّاً لمعرفة ما حدث |
| Bem, Solomon era curioso. | Open Subtitles | -حسناً، (سليمان) كان فضوليّاً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 