"فعلت هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fez ela desta
• fez desta

Meu Deus, que fez ela desta vez?
يا إلهي، ماذا فعلت هذه المره؟

Que fez ela desta vez?
وماذا فعلت هذه المره؟

O que fez ela desta vez?
ماذا فعلت هذه المرة؟

O que é que fez desta vez?
ماذا فعلت هذه المرّة؟

- Olá, John. - O que é que ela fez desta vez?
-هاي ، (جون) ، ماذا فعلت هذه المرة ؟