"فعلوه بي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me fizeram
• fizeram comigo
• fizeram no
• fizeram eles comigo

Uma pessoa é inocente até ser provada culpada mas vejam o que me fizeram.
أنا برئ حتى تثبت إدانتي وانظروا لما فعلوه بي

O meu hospedeiro diz-me que procura ajudar os Pangarans, apesar do que me fizeram.
مضيفتي أخبرتني أنكم تبحثون لمساعدة البانجريين على الرغم مما فعلوه بي

Bom. Depois do que fizeram comigo, que morram todos.
جيد, بعد الذي فعلوه بي سأقول, ليموتوا جميعاً

Não entende o quanto preciso que essas pessoas sofram - pelo o que fizeram comigo.
لا تفهمين كم أحتاج إلى رؤية أولئك الناس يعانون لما فعلوه بي

Devias ter visto o que eles fizeram no ano passado.
لو أنك شاهدت ما فعلوه بي العام الماضي

- O que fizeram eles comigo?
دكتورة غلاس؟ مالذي فعلوه بي

Nunca me esquecerei daquilo que eles te fizeram, daquilo que eles me fizeram, a todos nós.
لن أنسى قط مافعلوه بك ما فعلوه بي جميعنا

Se percebesses o que me fizeram, o que fizeram dentro de mim, saberias o porquê de a querer levar de volta.
إن كنت تفهم ما فعلوه بي ما فعلوه بداخلي ستعرف لماذا أعيدها

Não quero voltar a rastejar depois do que eles me fizeram.
لن الجأ اليهم يا لويد بعد ما فعلوه بي

Lembras-te do que me fizeram, há 10 anos?
هل تذكر ما فعلوه بي قبل 10 سنوات؟

Tudo o que me fizeram, fizeram ao Tom Cruise.
كل شيء فعلوه بي قاموا بمثله مع توم كروز

Sabes o que me fizeram na prisão?
هل تعرف ما فعلوه بي بالسجن؟ يا الهي

Quero mostrar-lhe o que me fizeram.
أنا أريد أن أُريك الذي فعلوه بي.

Não depois do que me fizeram.
ليس بعد الذي فعلوه بي في الرياضة.

Depois do que os nazis me fizeram...
ما فعلوه بي في المعتقل

Estão a mantê-lo escondido nalgum lugar, e quando o encontrar, poderei provar o que fizeram comigo.
إنهم يبقونه في مكان ما، وحين أجده سيمكني إثبات ما فعلوه بي

Se ela souber o que eu sou agora, o que fizeram comigo.
إن عرفت ما أنا عليه الآن... ما فعلوه بي...

e eu não consigo lembrar o que eles fizeram comigo.
وقد أخذوني بعيدا إلى مكان لا يمكنني تذكره ... وانا لايمكنني تذكر ما فعلوه بي و

Foi desonesto o que fizeram comigo.
كان مثيرًا للاشمئزاز ما فعلوه بي

O que fizeram comigo é a prova disso!
وما فعلوه بي دليل على هذا

Sabe o que fizeram no ano passado?
أتعلمين ما فعلوه بي العامَ الماضي؟