"فعليها أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deve

Mas, lembre-se, se a adivinha quer permanecer no negócio deve dizer o que o cliente quer ouvir.
لكن تذكري , ان كانت قارئة المستقبل تريد أن تبقى في مجال عملها فعليها أن تخبر زبونها , بما يريده أن يحدث

Ela deve analisar constantemente o tamanho das ondas, a profundidade da água e como anda a maré.
فعليها أن تحدد باستمرار كِبر حجم الأمواج وعمق المياه وماذا يفعل المد

Se um Hastings tem uma oportunidade, deve aproveitá-la.
فإذا البرعمة لديها فرصة، فعليها أن تغتنمها.

E diga ao seu chefe que se ele quer apanhar bandidos, que deve seguir os maus da fita.
وقل لرئيستك لو أرادت أن تقبض على السيئين فعليها أن تلاحق السيئين

Se a Lilly quiser, ela deve convidá-lo.
إن كانت (ليلى) ترغب في دعوته، فعليها أن تسأله