عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط اتركه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deixe-o
| Deixe-o cair e vão-se embora. Deixe-o aí. Vão-se embora! | Open Subtitles | ضعه على الأرض، إنصرف فقط اتركه هنا، اذهب! |
| Deixe-o acolá. | Open Subtitles | فقط اتركه هناك. |
| Apenas Deixe-o para trás! | Open Subtitles | فقط اتركه عليه اللعنة |
| Deixe-o comigo. | Open Subtitles | فقط اتركه لي. |
| Deixe-o comigo. | Open Subtitles | فقط اتركه معى |