| Implementei a Primeira e a Segunda Fase só para ti e agora lamentas? | Open Subtitles | انا أدير المرحلة الاولى والثانية فقط لأجلك والآن انت آسفه |
| Lê tudo. Fica à vontade. Esta cópia é só para ti. | Open Subtitles | اقرئيه كله, خذي وقتك تلك النسخه هي فقط لأجلك |
| Ainda há serviços de quarto e só para ti. | Open Subtitles | لا يزال هناك خدمة الغرف وانها فقط لأجلك |
| Eu ia pegar três da população geral, mas só um, e só por ti. | Open Subtitles | أقصد أنّي كنت سأختار 3 لأقتلهم، لكنّي سأختار واحدًا فقط لأجلك. |
| É só para vocês terem o hábito de escrever. | Open Subtitles | إنها فقط لأجلك لكي تتعودين على الكتابة يوميا |
| Mas tem cuidado... é só para ti, Andrésinho. | Open Subtitles | لكن كن حذرا ً إنها فقط لأجلك,أيها الفتى |
| Uma maquete do próximo número do The Croyden Lion, só para ti. | Open Subtitles | لدي نسخة أولية من مجلة كرويدن " الاسد " ، فقط لأجلك |
| Sabes, tenho guardado aqui isto só para ti. | Open Subtitles | أوَتعلمين... بقيت أحتفظ بهذه هنا فقط لأجلك |
| Trouxemos alguma só para ti. | Open Subtitles | لقد جلبنا بعض يعود فقط لأجلك. |
| Vou deixá-las todas molhadinhas só para ti! | Open Subtitles | انا سوف اجعلهم جيدين ورطبين فقط لأجلك! |
| Alguém que te apoie, só para ti. | Open Subtitles | شخص بجانبك، فقط لأجلك |
| Tudo isto, só por ti! | Open Subtitles | كل هذا، فقط لأجلك |
| Temos uma sala só para vocês. | Open Subtitles | لدينا غرفة كاملة فقط لأجلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 