عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرة جيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
boa ideia
| Provavelmente não é boa ideia apareceres na zona controlada pelo cartel. Pois é. | Open Subtitles | ربما لا تكون فكرة جيد ان تظهر وجهك حول مركز المنظمة |
| O chefe acha boa ideia, para fazerem amigos no bairro. | Open Subtitles | يعتقد الرئيس أنها فكرة جيد تساعدكم في تكوين صداقات جديدة |
| Não me parece que seja boa ideia misturar rum e Tiopental. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها فكرة جيد لخلط الشراب مع (الثيوبنتال) |
| Não é uma boa ideia. | Open Subtitles | "هذه ليست فكرة جيد يا "مورجان ...إفتحي الخزانه الأن |